DISSOLUTION - превод на Български

• разтваряне
• прекратяване
• разтрогване
• унищожаване
• разтворимост
• разпадането
• разпускането
• разложението
• разлагането
• разтурването

Примери за използване на Dissolution на Английски и техните преводи на Български

Dissolution of stones using special preparations(chenodeoxycholic
Разтваряне на камъни с помощта на специални препарати(хенодезоксихолева

The dissolution of Czechoslovakia was peaceful.
Разпадането на Чехословакия се проведе мирно.

Does not exclude dissolution of Rada in a year.
Не изключва разпускането на Радата след година.

The dissolution of the light spectrum is the natural analysis of world energy.
Разлагането на светлинния спектър е естественият анализ на световната енергия.

This is their petition of dissolution.
Това е тяхната петиция на разтрогване.

Dissolution and liquidation of the association.
Прекратяване и ликвидация на асоциацията.

After dissolution the coating is removed using a suitable tool.
След разтваряне покритието се отстранява с помощта на подходящ инструмент.

The dissolution of the Union was inevitable.
Разпадането на ЕС е неизбежно.

Grounds for dissolution of marriage.
Основания за унищожаване на брака.

The President shall also announce the dissolution of political groups in Parliament.
Председателят също така обявява в Парламента разпускането на политически групи.

And responsibilities of spouses as to marriage, during marriage and at its dissolution.
Отговорностите на съпрузите за встъпване в брак, по време на брака и при неговото разтрогване.

Dissolution and liquidation of commercial companies.
Прекратяване и ликвидация на търговски дружества.

Wetting, dissolution, diffusion.
Намокряне, разтваряне, дифузия.

Before its dissolution, the group got to publish five discs.
Преди разпадането си, групата дойде да публикува пет диска.

(1)A claim for dissolution of a marriage may be initiated.
(1) Иск за унищожаване на брака може да се предяви.

Ecclestone himself initiated the dissolution of the marriage.
самият Ecclestone инициира разпускането на брака.

During marriage and at its dissolution.
Брака и при неговото разтрогване.

Dissolution of the legal person which is not a merchant;
Прекратяване на юридическо лице, което не е търговец;

Dissolution of soluble tablet.
Разтваряне на разтворими таблетки.

After the dissolution of the Eastern Bloc.
След разпадането на Източния блок.