PERSISTING - превод на Български

• продължаващите
• персистираща
• персистиращи
• съществуващите
• персистиращо
• персистиране
• да постоянстваш
• продължава
• продължаващата
• продължават

Примери за използване на Persisting на Английски и техните преводи на Български

financial crisis are still persisting.
финансовата криза са все още налице.

Praise yourself for persisting.
Наградете се за постоянството.

O Dementia and other milder forms of persisting impairment of cognitive functions.
Деменция и други леки форми на постоянно когнитивно увреждане.

She wrote that she cannot help anyone with persisting emotional problems.
Тя пише, че не може да помогне на никого с упорити емоционални проблеми.

Despite persisting concerns over genetically modified crops,
Въпреки продължаващите опасения генетично модифицирани култури,

Uraemic pruritus is a persisting form of itching that occurs in some patients whose kidneys are not functioning properly.
Уремичен пруритус е персистираща форма на сърбеж, която се проявява при някои пациенти, чиито бъбреци не функционират правилно.

Persisting and substantial work-related inequalities
Продължаващите и съществени неравенства,

However the product should not be used in cats with persisting articular cartilage lesions,
Независимо от това, продуктът не трябва да се използва при котки с персистиращи лезии на ставния хрущял, тъй като по

Grade≥3 diarrhoea or persisting diarrhoea despite appropriate treatment,
Степен ≥3 диария или персистираща диария въпреки подходящо лечение,

Despite the persisting disagreements between the West
Въпреки продължаващите разногласия между Запада

Do not use in dogs with persisting articular cartilage lesions,
Да не се използва при кучета с персистиращи лезии на ставния хрущял, тъй като по

Highlights the persisting weaknesses of the Privacy Shield as regards the respect of fundamental rights of data subjects;
Подчертава съществуващите слабости на Щита за личните данни по отношение на зачитането на основните права на субектите на данни;

The EESC is of the opinion that persisting imbalances as well as the creation of trust
ЕИСК счита, че продължаващите дисбаланси, както и изграждането на доверие в Европа,

In this case, with persisting pathological pregnancy,
В този случай, при персистираща патологична бременност,

We make recommendations addressing the gaps persisting in view of enhancing the durability of results in future EU productive investments.
Сметната палата отправя препоръки за преодоляване на съществуващите пропуски с цел постигане на по-голяма дълготрайност на резултатите при бъдещото подпомагане от ЕС за продуктивни инвестиции.

Persisting regulatory barriers
Продължаващите регулаторни пречки

Only in case of clinically relevant or persisting increase further diagnostics or therapy should be considered.
Само в случай на клинично значимо или персистиращо повишение трябва да се обмисли допълнителна диагностика или терапия.

However, the product must not be used in cats with persisting articular cartilage lesions,
Независимо от това, продуктът не трябва да се използва при котки с персистиращи лезии на ставния хрущял, тъй като по

Diagnostic and treatment of acute coronary syndrome with persisting ST- elevation with interventional treatment.
Диагностика и лечение на остър коронарен синдром с персистираща елевация на St сегмент и интервенционално лечение.

In case of persisting severe diarrhoea despite symptomatic treatment,
При персистиране на тежка диария, независимо от симптоматичното лечение,