PROSECUTING - превод на Български

• преследването
• наказателното преследване
• преследват
• прокурорски
• разследващите
• обвинител
• да бъде съден
• делото
• обвинението
• преследване
• наказателно преследване
• преследва
• преследвайки
• прокурорските
• разследващия

Примери за използване на Prosecuting на Английски и техните преводи на Български

Ms. Cassidy, the Prosecuting Attorney, she's just down the hall.
Адвоката на обвинението, г-жа Касиди е настанена по-надолу по коридора.

The problem with prosecuting occult crime… is the judicial concept of reasonable doubt.
Проблемът с проследяването на окултно престъпление е съдебната концепция за приемливо съмнение.

Prosecuting the preliminary hearing.
Водя предварителното изслушване.

Sends signals to the prosecuting authorities when there is an evidence of an offense;
Изпраща сигнали до органите на прокуратурата, когато при проверки установи данни за извършено престъпление;

I'm prosecuting this case.
Аз ще водя това дело.

The lawyer prosecuting you is named"raines"?
Адвокатът, който те обвинява, се казва Рейнс?

And it's not prosecuting, what's the relevance?
И това не е съдебно преследване, каква е връзката?

You have been against prosecuting this from the start, haven't you?
Вие бяхте срещу съдебно преследване това от самото начало, нали?

I will be prosecuting the case as soon as we catch the killer.
Ще водя делото веднага щом хванем убиеца.

Investigating and prosecuting this sort of thing takes years.
Лечението и проследяването на тези проблеми отнема години.

If I was prosecuting this case, I would cut a deal.
Ако аз бях прокурор по този случай, щях да сключа сделка.

Who's prosecuting?
Кой е прокурорът?

And then old Finley here, my friend would be prosecuting me.
И след това старият Финли, моят приятел ще ме съди.

And your sworn testimony will be used as a basis for prosecuting Mr. Thompson.
Показанията ви ще бъдат използвани за осъждането на г-н Томпсън.

We have both spent the past 18 years prosecuting this woman.
И двамата прекарахме 18 години в преследване на тази жена.

The military has its own system for prosecuting crimes, rape included.
Военните си имат своя собствена система за разследване на престъпления, включително изнасилване.

Who's prosecuting?
Кой е прокурор?

but if I were prosecuting.
но ако бях прокурор.

Complaint to the prosecuting authorities.
Жалба до органите на прокуратурата.

I will be prosecuting the case.
Аз ще съм прокурорът по делото.