Примери коришћења Considerable progress на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
production technologies to skilled management tactics have gained considerable progress.
технологију израде за професионалну управу технике су стекли знатан напредак.a number of other laboratories have made considerable progress on the two main fronts of bringing stem cell therapy to optic nerve restoration for glaucoma.
бројне друге лабораторије направиле су значајан напредак на два главна фронта увођења терапије матичним ћелијама на рестаурацију оптичког нерва за ДрДерамус.In recent years, each of these factions has made considerable progress toward forming rival“pan-Kurdish” movements.
У последњих неколико година, свака од ових фракција је направила значајан напредак у правцу наметања свог вођства у пан-курдском покрету.Iranian military have made considerable progress in the struggle against the Islamic State.
иранска војска су оствариле значајан напредак у борби против Исламске државе.in its Resolution 1858, the CoE Parliamentary Assembly deemed that Serbia had made considerable progress in meeting its obligations since the last Resolution in 2009.
је Парламентарна скупштина СЕ у Резолуцији 1858 оценила да је Србија учинила значајан напредак у испуњавању својих обавеза од последње Резолуције из 2009.which according to research promises considerable progress in muscle building. And that's remarkable.
што према истраживањима обећава значајан напредак у изградњи мишића.Considerable progress was made with regard to the collection of best practices in Germany,
In its annual assessment of France's economy, the IMF said the country has made considerable progress in cutting spending,
MMF je dodao da je Francuska napravila znatan napredak u smanjenju potrošnje,Luxembourg on Monday(25 April), the council acknowledged"considerable progress by Serbia-Montenegro", and confirmed that the EU wants to begin talks on a Stabilisation and Association Agreement(SAA)
Savet je potvrdio« znatan napredak Srbije i Crne Gore», kao i da EU želi da počne razgovore o Sporazumu o stabilizacijidevelopment technologies have made considerable progress, but special material with high added value still needs to import technologies also rely on imported.
развој технологије су направили значајан напредак, али посебан материјал са високом додатом вредношћу и даље треба увести технологије и ослањају се на увезене.acknowledged what the Assembly termed"Yugoslavia's considerable progress on the path to democracy and political pluralism in recent years.".
je Skupština ocenila,« znatan napredak Jugoslavije poslednjih godina na putu ka demokratiji i političkom pluralizmu».Commissioner for European Neighbourhood Policy& Enlargement Negotiations, Johannes Hahn, said:“During the summer we have made considerable progress, in particular with two newly signed direct grants.
Komesar za evropsku politiku susedstva i pregovore o proširenju Johanes Han je rekao:“ Tokom leta smo ostvarili značajan napredak, naročito potpisivanjem dva direktna granta.Picula had made considerable progress on a range of issues,
Picula napravili značajan napredak po jednom broju pitanja,There has been considerable progress in Europe.
Zivot je poprilicno uznapredovao u Evropi.There has been considerable progress in this research area.
Cyprus has made considerable progress in its accession negotiations.
We have made considerable progress in this fight against terror.
In 2018, we made considerable progress in further modernization of NIS.
У 2018. години учинили смо значајне кораке у даљој модернизацији НИС-а.Considerable progress in the establishment of the aluminium industry has been made.
Posebno veliku zaradu donosila je industrija aluminijuma.Friend the Minister of State has said that considerable progress has been made.
Biznis lideri su istakli da je ostvaren veliki napredak.
