TO SPLIT UP - превод на Српском

[tə split ʌp]
[tə split ʌp]
da se razdvojimo
split up
separate
apart
to part
da se podelimo
split up
divide
da se raziđemo
to split up
to separate
apart
to leave
to go
to divide up
to part
da se rastanemo
to separate
part
split up
break up
leave you
da se razdvajamo
to split up
to be separated
да се раздвојимо
split up
to separate
da se podelite
to split up
da se razvedemo
divorce
to separate
to split up

Примери коришћења To split up на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It is OK to split up.
Ok je da se podelite.
You want to split up?
Желиш да се раздвојимо?
Now is not the time to split up.
Sada nije vreme da se razdvojimo.
But I don't want to split up.
Ali ne želim da se razdvajamo.
It's okay to split up.
Ok je da se podelite.
Do you think it's wise to split up?
Да ли мислите да је паметно да се раздвојимо?
Les, do you think it's wise for us to split up?
Les, misliš li da je pametno za nas da se razdvojimo?
It's OK to split up.
Ok je da se podelite.
It was my choice to split up.
То је био мој избор да се раздвојимо.
So are you saying Fusco and I need to split up?
Kažeš da Fasko i ja treba da se razdvojimo?
Greg and I have decided to split up.
Haris i ja smo odlučili da se razdvojimo!
Are we sure that we want to split up?
Jesmo li sigurne da želimo da se razdvojimo?
Do you think it's a good idea to split up?
Mislite li da je dobra ideja da se razdvojimo?
It's not a good idea to split up. We have to..
Nije dobra ideja da se razdvojimo.
We've got to split up and look for Valenti.
Moramo se razdvojiti i potražiti Valentia.
We need to split up.
Trebamo se razdvojiti.
Back to the hideout to split up the loot!
Назад у скровиште да поделимо плен!
We need to split up.
Treabamo se razdvojiti.
How to split up big dataset into smaller ones.
Kako podeliti veći fajl na više manjih__.
I'm saying we need to split up.
Kažem da bi se trebali podeliti.
Резултате: 59, Време: 0.0599

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски