DISCARDING - 日本語 への翻訳

• 捨てる
• 破棄する
• 廃棄する
• 放棄する
• 捨て
• 破棄し

英語 での Discarding の使用例とその 日本語 への翻訳

Discarding bulky waste in a correct way will bring to the result of protecting our environment.
正しい手順で粗大ごみを処分することは、環境を守ることにもつながります。

The customer shall be able to cancel this License Agreement by discarding or deleting this software.
お客様は、本ソフトウェアを廃棄または消去することにより本契約を終了させることができるものとします。

The next day, the Tokyo Metropolitan Police arrest the 27-year-old man living in the apartment on charges of discarding a body.
警視庁は31日、死体遺棄容疑でこの部屋に住む男(27)を逮捕した。

Discarding them can add up to huge amounts of waste.
それらを廃棄すると、膨大な量の廃棄物が発生する可能性があります。

The discarding of the market utopia brings us face to face with the reality of society.
市場ユートピアを放棄することによって、われわれは社会の現実とまともに向き合うことになる。

You can also try to complete the winning patterns by discarding a wild tile before revealing your hand, so that your opponents will lose double points.
番最後にワイルドタイルを捨てて勝ちパターンを完成させることができれば他のプレーヤーはダブルでポイントを失います。

This function is used when discarding an MFP or returning a leased one in order to prevent information leakage of an organization using the MFP.
この機能をMFPの廃棄、リース返却時に使用することにより、MFPを利用する組織の情報漏洩を防止する。

Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the dialog if there are no more unhandled documents.
選択した文書を上書きし、ディスク上の変更を破棄します。未処理の文書がなくなると、ダイアログを閉じます。

If you enter more than 50 adddresses on the list, we will only analyze the first 50, discarding the check of the extra addresses.
リストに50を超えるアドレスを入力すると、最初の50件だけが分析され、余分なアドレスのチェックは破棄されます。

Improvements and new features:- Completely new design and graphics(supporting high-end FullHD+ devices)- Smooth animation of cards, discarding card swipe.
完全に新しいデザインとグラフィックス（ハイエンドフルHDの+デバイスをサポート）-カードの滑らかなアニメーション、カードスワイプを廃棄します。

Close Button After the confirmation dialog, and close the screen by discarding the current editing content.
閉じるボタン確認ダイアログの後、現在の編集内容を破棄して画面を閉じます。

The 14 engine rotates the 75 brush through the angular gearbox, discarding items that are not in the cells.
傘歯車を介して14エンジンは、細胞内に捕捉されていないブラシ75、廃棄製品を回転させます。

The only tattoo that has a negative value is the image of a snake, experts recommend discarding it.
負の値を持つ唯一のタトゥーはヘビのイメージです、専門家はそれを破棄することをお勧めします。

The PixLite splits each Universe into 510 usable channels(discarding 2 so there is no overlap).
PixLiteでは、各ユニバースを510の使用可能チャンネルに分割します(オーバーラップしないために、2つを破棄します)。

You can select Original Orientation to restore the orientation of the document, discarding all the rotations applied manually.
文書を元の向きに戻すには、サブメニューから元の向きを選択します。それまでに手動で行った向きの変更はすべて破棄されます。

Discarding any operational plans for massive attacks that still remain from the Cold War days.
冷戦以後も残存する既存のあらゆる大規模攻撃作戦計画の破棄。

Thirty for national profit, nations, and their systems of education, are heedlessly discarding skills that are needed to deep democracies alive.
国益を追求するあまり、諸国家とその教育システムは、デモクラシーの存続に必要な技能を無頓着に放棄しています。

Thirsty for national profit, nations, and their systems of education, are heedlessly discarding skills that are needed to keep democracies alive.
国益を追求するあまり、諸国家とその教育システムは、デモクラシーの存続に必要な技能を無頓着に放棄しています。

are shifted to the left, discarding the first component.
を、左へずらして最初の構成要素を切り捨てます。

Anita casts Cathartic Reunion in her first Main phase, discarding two of the five cards in her hand.
Anitaは《安堵の再会》を自分の第1メイン・フェイズに唱え、手札5枚の中から2枚を捨てました。