SHALL KEEP - 한국어로 번역

• 지키다가
• 지킬지니라
• 지켜
• 계속
• 보관해야합니다
• 유지한다
• 지킬지어다

영어에서 Shall keep 을 사용하는 예와 한국어로 번역

For whoever shall keep the whole law and yet stumble on one point, he is guilty of all.'.
누구든지 온 율법을 지키다가 한 조목이라도 어기면 모든 것에서 유죄가 되나니”.

For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is GUILTY OF ALL.”.
누구든지 온 율법을 지키다가 한 조목이라도 어기면 모든 것에서 유죄가 되나니.

You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Yahweh.
너희든 내 안식일을 지키며 내 성소를 경외하라 나는 여호와이니라.

And ye shall keep my statutes, and do them: I am Jehovah who sanctifieth you.
너희는 나의 법규를 지키고 그것을 행해야 한다.+ 나는 너희를 거룩하게 하는 여호와이다.+.

You shall keep My laws and My rules, by the pursuit of which man shall live: I am the Lord.
너희는 나의 규례와 법도를 지키라 사람이 이를 행하면 그로 인하여 살리라 나는 여호와니라.

And you shall keep the Feast of Unleavened Bread; for in this very same day I have brought your armies out of the land of Egypt.
너희는 무교절을 지킬지니 이는 바로 이 날에 내가 너희 군대를 이집트 땅에서 데리고 나왔기 때문이니라.

O 26 2 Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I[am] the LORD!
너희는 나의 安息日을 지키며 나의 聖所를 恭敬하라 나는 여호와니라!

And ye shall keep my statutes, and do them: I am the Yahweh which sanctify you.
너희는 나의 법규를 지키고 그것을 행해야 한다.+ 나는 너희를 거룩하게 하는 여호와이다.+.

You shall keep the Sabbath, therefore, for it is holy to you… a perpetual covenant.
그러므로 너희는 안식일을 지킬지니 그것은 너희에게 거룩하니라… 영속하는 언약이라.

He shall keep in order the lamps on the pure gold lampstand before Yahweh continually.
그가 여호와 앞에서 순결한 등대 위의 등잔들을 끊이지 않고 정리할지니라.

cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
ye은 나의 판단을 지키고, 한다.

Exo 31:14 You shall keep the Sabbath, therefore, for it is holy to you.
(출 31:14) 그러므로 너희는 안식일을 지킬지니 그것은 너희에게 거룩하니라.

And the peace of God that passeth all shall keep your hearts and minds.
그리하면 모든 지각에 뚜어나신 하나님의 평강이 너희 마음과 생각을 지키시리라.“.

And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라 And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

He that loves his life shall lose it; and he that hate his life in this world shall keep it unto life eternal.
자기의 생명을 사랑하는 자는 잃어버릴 것이요 이 세상에서 자기의 생명을 미워하는 자는 영생하도록 보전하리라 [요 12:25].

Gen 17:10 This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy.
창 17:10 너희 중 남자는 다 할례를 받으라 이것이 나와 너희와 너희 후손 사이에 지킬 내 언약이니라.

True to your faithful love, give me life, and I shall keep the instructions you have laid down.
당신의 충성스러운 사랑으로 나를 살아 있게 하시어내가 당신이 말씀하신 생각나게 하는 것을 지키게 해 주십시오.

You shall keep all my laws and all my practices and follow them.
너희는 나의 모든 규칙과 나의 모든 법규를 지키고 그것들을 실천해야 한다.

Therefore the prudent shall keep silence in that time for it is an evil time.
그러므로 그런 때에는 분별 있는 자가 침묵을 지키리니 그때는 악한 때니라.

Walk in My statutes, and ye shall keep My judgments, and do them.
그러므로 너는 내 법령을 행하라, 그리고 내 판단을 지키고 그것들을 행하라.