Examples of using Shall keep in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I shall keep it only until you can claim it.
You shall keep them, O LORD, you shall preserve them from this generation forever.
You shall keep my sabbaths and reverence my sanctuary. I am Yahweh!
I shall keep you informed when the time comes.
Les mantendré informados cuando llegue el momento.You shall keep my sabbaths and reverence my sanctuary: I am the Lord!
Ustedes guardarán mis sábados y respetarán mi santuario:¡yo soy Yavé!You shall keep them, O Lord, You shall preserve them from this generation forever.
Tú, SEÑOR, los guardarás; de esta generación los preservarás para siempre.I shall keep you informed about any further developments.
Le mantendré informado de cualesquiera novedades ulteriores.Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary:
Guardarán Mis días de reposo,Tis in my memory locked, and you yourself shall keep the key of it.
Encerrado en mi memoria queda.- Y tú mismo guardarás la llave.It is one of my commandments; you shall keep this day Holy.
Este es uno de mis mandamientos, Tu guardarás este día como día Santo.I shall keep it for my collection.
We shall keep you informed as to delivery status.
Give me understanding, and I shall keep thy law;
Dame entendimiento, y guardaré tu ley; y la observaré de todo corazón.You shall keep My statutes and practice them;
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
LEV 26:2 Guardad mis sábados, y tened en reverencia mi santuario: Yo Jehová.The Purchaser shall keep the property in custody for the Supplier.
We shall keep you regularly informed of progress
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Jehovah.
LEV 26:2 Guardad mis sábados, y tened en reverencia mi santuario: Yo Jehová.Shhh… and we shall keep trying.
Y lo seguiremos intentando.save me, and I shall keep thy testimonies.‡.
sálvame, y guardaré tus testimonios.
