SHALL KEEP in Greek translation

• τηρεί
• διατηρεί
• φυλάσσουν
• κρατούν
• φυλαττει
• διαρκώς
• θελει φυλαξει
• τηρούν
• διατηρούν
• φυλάσσει

Examples of using Shall keep in English and their translations into Greek

Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
ΘΑ τηρείτε τα σάββατά μου, και θα σέβεστε το θυσιαστήριό μου.

NEWLINENEWLINEThe Committee shall keep a register of the decisions taken.
Επιτροπή θα τηρεί αρχείο των αποφάσεων που λαμβάνει.

Rheda shall keep peace in the Shieldlands.
Η Ρίντα θα διατηρήσει την ειρήνη στα Σίλντλαντς.

And I shall keep mine.
Και εγώ θα κρατήσω την δική μου.

This I shall keep.
Αυτό θα το κρατήσω.

The hospital shall keep all patients, men
Το νοσοκομείο θα κρατά όλους τους ασθενείς,

The Association shall keep the following books.
Ο Σύνδεσμος θα τηρεί τα εξής βιβλία.

Shall keep this service.
Να κρατήσουμε αυτήν την υπηρεσία.

He shall keep thy soul.
Αυτός θα φυλάξει τη ψυχή σου.

And I shall keep mine.
Και εγώ θα κρατήσω το δικό μου.

I don't think we shall keep you more than a few moments.
Δεν νομίζω να σας κρατήσουμε παρά μόνο μερικά λεπτά.

The Committee shall keep a register of the decisions taken.
Η Επιτροπή θα τηρεί αρχείο των αποφάσεων που λαμβάνει.

The Embassy shall keep the French community informed of all forthcoming security instructions.
Η Πρεσβεία θα κρατά την γαλλική κοινότητα ενήμερη για πιθανές οδηγίες ασφαλείας.

(1) Every company shall keep at its registered office a register of its directors and secretaries.
(1) Κάθε εταιρεία τηρεί στο εγγεγραμμένο γραφείο της μητρώο των συμβούλων και γραμματέων της.

Each single liaison office shall keep an up-to-date list of competent officials designated under Article 4(6)
Κάθε ενιαίο γραφείο σύνδεσης διατηρεί ενημερωμένο κατάλογο των αρμοδίων υπαλλήλων που διορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 6

The notified body shall keep a record of the actions it takes to inform its personnel.
Ο κοινοποιημένος οργανισμός τηρεί μητρώο των ενεργειών που αναλαμβάνει για την ενημέρωση του προσωπικού του.

Or EUR-MED shall keep for at least three years the application form referred to in Article 17(2).
Ή EUR-MED, φυλάσσουν επί τρία τουλάχιστον έτη την αίτηση που αναφέρεται στο άρθρο 17 παράγραφος 2.

The operator shall keep records of the required information for a period to be defined by the Member State.
Ο φορέας εκμετάλλευσης διατηρεί αρχεία στα οποία καταχωρούνται οι απαιτούμενες πληροφορίες για περίοδο η οποία καθορίζεται από το εκάστοτε κράτος μέλος.

The Agency shall keep a special account in the name of the Community, called‘Special Fissile Materials Financial Account'.
Ο οργανισμός τηρεί επ' ονόματι της Κοινότητας ειδικό λογαριασμό που ονομάζεται«οικονομικός λογαριασμός των ειδικών σχασίμων υλικών».

Shall keep for at least three years the application form referred to in Article 17(2).
Φυλάσσουν επί τρία τουλάχιστον έτη την αίτηση που αναφέρεται στο άρθρο 15 παράγραφος 2.