SHALL KEEP in Finnish translation

• pitää
• on pidettävä
• on säilytettävä
• on ylläpidettävä
• varjelee
• pidän
• tulee säilyttää
• on säilyttävä

Examples of using Shall keep in English and their translations into Finnish

It is your blood that shall keep me beautiful. Anna, my love.
Sinun veresi pitää minut kauniina. Anna, rakkaani.

But I'm so very polite that I shall keep my mouth shut.
Mutta olen niin hyvin kohtelias, että minä pidän suuni kiinni.

The manufacturer shall keep the certificates of conformity available for inspection by the national authorities.
Valmistajan on pidettävä vaatimustenmukaisuustodistukset kansallisten viranomaisten saatavilla tarkastusta varten.

The Commission shall keep a register of such guides
Komissio pitää rekisteriä tällaisista ohjeistoista

Dren of Israel shall keep himself to his own inheritance.
DREN Israelin on pidettävä itse omat maansa.

The Agency shall keep the list up to date.
Virasto pitää luettelon ajan tasalla.

Authorities of the port Member State shall keep a record of all prior notifications for the current year.
Satamajäsenvaltion viranomaisten on pidettävä kirjaa kaikista kuluvan vuoden ennakkoilmoituksista.

The Agency Ö eu-LISA Õ shall keep records of all data processing operations within the Central System.
Virasto Ö Eu-LISA Õ pitää kirjaa kaikista keskusjärjestelmässä toteutetuista tietojenkäsittelytoimista.

Farmers shall keep records or documentation containing information relevant to health protection.
Viljelijöiden on pidettävä kirjaa tai säilytettävä asiakirja-aineistoa, jossa on terveydensuojelua koskevat tiedot.

Shall keep his native progress, but surcease.
Pitää kotikaupunkinsa edistystä, mutta surcease.

The collecting society shall keep the information referred to in paragraph 1 up to date.
Yhteisvalvontajärjestön on pidettävä 1 kohdassa tarkoitetut tiedot ajan tasalla.

Anna, my love… it is your blood that shall keep me beautiful.
Anna, rakkaani, sinun veresi pitää minut kauniina.

Transmission system operators shall keep a daily log of actual aggregated flows for three months.
Siirtoverkonhaltijoiden on pidettävä päivittäin kirjaa tosiasiasiallisista kokonaisvirroista kolmen kuukauden ajalta.

My sabbaths ye shall keep; for it is a sign between me and.
Minun sapattini te pidätte; sillä se on merkkinä meidän välillämme, minun ja.

It is your blood that shall keep me beautiful. Anna, my love.
Sinun veresi on pitävä minut kauniina. Anna, rakkaani.

If you shall keep her, I do not see why I cannot keep Juana Inés.
Jos sinä pidät hänet, en näe, miksen voisi pitää Juana Inésiä.

We shall get them, and we shall keep them.
Me otamme ne, ja me pidämme ne.

No. We shall keep the guns.
Ei, me pidämme aseet.

You say that we shall keep trying to achieve something more specific in the future.
Sanotte, että me jatkamme ponnisteluja ja koetamme saada tulevaisuudessa jotain konkreettista aikaan.

Helen shall keep confidential all data concerning the User or sent by him.
Helen säilyttää kaikki Käyttäjää koskevat tai hänen lähettämänsä tiedot luottamuksellisina.