FLAGRANT - oversettelse til Norsk

• flagrant
• åpenbare
• åpenlys
• flagrante
• åpenbar
• skamløse

Eksempler på bruk av Flagrant på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

These words were in flagrant contradiction to the statements Trump made in public over the following weeks
Disse ordene var i flagrant kontradiksjon til uttalelsene Trump kom med offentlig de neste ukene

The most flagrant lies can be punctured,
De mest åpenbare løgner kan punkteres,

In flagrant violation of freedom of speech
I flagrant brudd på ytringsfrihet

is only likely in the most severe and flagrant cases of infringement of the regulations.
bare er sannsynlig i de mest alvorlige og flagrant tilfeller av overtredelse av regelverket.

Defense attorneys have brought forward evidence of many instances of flagrant misconduct in Abu-Jamal's case,
Forsvarsadvokater har fremlagt bevis på mange tilfeller av flagrante misgjerninger i Abu-Jamals tilfelle,

other intelligence services were operating in flagrant violation of the Constitution by spying on the communications of all Americans.
NSA-kontraktøren Edward Snowden at NSA og andre etterretningstjenester opererte i flagrant brudd på konstitusjonen ved å spionere på alle amerikanernes kommunikasjon.

The criminality, along with the flagrant and filthy lying that tarred the Nixon
Kriminaliteten, sammen med den flagrante og skitne lyvingen som tjæret Nixon-

Said,“The high civilian toll suggests that coalition forces leading the offensive in Mosul have failed to take adequate precautions to prevent civilian deaths, in flagrant violation of international humanitarian law.”.
De høye sivile tapene tyder på at koalisjonsstyrkene som leder offensiven i Mosul ikke har klart å ta de nødvendige forholdsreglene for å unngå sivile dødsfall, i åpenbar strid med internasjonal humanitær rett.”.

noting that the exit agreement is a clear example of treachery and flagrant violation of international norms
understreker at exit-avtalen er et klart eksempel på forræderi og flagrant brudd på internasjonale normer

where, in flagrant violation of international law, they are being held as they await adjudication of their asylum applications in the US.
hvor de i flagrant brudd på folkeretten holdes i påvente av rettsbeslutninger om deres asylansøkninger i USA.

other intelligence services were operating in flagrant violation of the constitution by spying on the communications of all Americans.
NSA-kontraktøren Edward Snowden at NSA og andre etterretningstjenester opererte i flagrant brudd på konstitusjonen ved å spionere på alle amerikanernes kommunikasjon.

unless they be guilty of flagrant lewdness.
med mindre de driver åpenbar usømmelighet.

Probably the most flagrant error that the Microwave Militia propagates is that microwaved food
Sannsynligvis den mest markante feilen som mikrobølgemilitsen forplanter seg er at mikrobølget mat

although before(he came to them) they were in flagrant error.
for tidligere var de i klar villfarelse.

the Ethiopian regime carried out a flagrant and illegal act of aggression
det Etiopiske regimet utførte en flagrant og ulovlig lov av aggresjon

where she encountered flagrant attempts by some pharmaceutical companies
hvor hun opplevde skamløse forsøk fra enkelte farmasøytiske firma

not for his flagrant violations of the US Constitution
ikke for hans flagrante brudd på USAs forfatning

except when they commit a flagrant indecency Consort with them honourably; or if you are averse to them, it is possible you may be averse to a thing.
er gitt dem, med mindre de driver åpenbar usømmelighet.

quack“exposures”, and flagrant distortions, the theories of Marx and Engels are steadily gaining ground,
kvakksalverske"eksponeringer" og grove forvrengninger, vinner teoriene til Marx og Engels stadig terreng,

Can there be a more flagrant perversion of the truth,
Kan det forekomme noen mer flagrant forvrengning av sannheten