OUGHT in Arabic translation

• يجب
• ينبغي
• يتعين
• كنت
• يَجِبُ
• يجـب
• كان

Examples of using Ought in English and their translations into Arabic

He ought to know.
هو يجب أَن يعرف

I ought to know.
أنا يجب أن أعرف

That ought to do.
هذا ما يجب فعله

Ought to clean house.
يتعيّن تنظيف المنزل

You ought to go.
أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ

This ought to do.
هذا ما يجب فعله

You ought to know.
لابد أنكِ تعرفين

This ought to work.
وهذا ما يجب أن يعمل

Ought to refuse…?
يجب عليك رفضه?

You ought to know.
أنت يجب أن تعرف

Ought to do it.
ـ يجب أن أفعل ذلك

Ought to go there.
يجب ان يذهبوا هناك

That ought to hold.
التي يجب أن تعقد

Because you ought to.
لأنه يجب عليك ذلك

Ought to try it.
مع الإستمناء يجب أن تجربها

Somebody ought to do it.
شخص ما يجب أن يعمل ذلك

I ought to give.
كان علي إعطائهم

If Caligula ought to die.
لو أن"كاليجولا" يجب أن يموت

You ought to come over.
عليك أن تأتي

That ought to keep them.
الذي يَجِبُ أَنْ يَبقيهم