OUGHT in German translation

• müssen
• sollen
• dürfen
• Ought
• sollte
• darf
• sollten
• soll
• muss
• müsste
• muß
• dürften
• dürfe

Examples of using Ought in English and their translations into German

Maybe I ought to.
Vielleicht sollte ich.

Maybe I ought to.
Vielleicht sollte ich das.

Perhaps he ought to.
Vielleicht sollte er das.

Maybe you ought to.
Vielleicht sollten Sie.

As one ought to.
Wie es sein sollte.

Then you ought to.
Dann solltest du auch.

My brothers, these things ought not to be so!
Meine Brüder, diese Dinge sollte nicht so sein,!

Ought we not in these circumstances….
Müssen wir nicht unter diesen Umständen….

Together, Ought constructed a(digital) moodboard to set their intentions.
Ought haben zusammen ein digitales Moodboard erstellt, um ihre jeweiligen Intentionen zu verdeutlichen.

How ought we to read the sacred books?
Wie sollen wir die heiligen Bücher lesen?

should, ought to and let's.
should, ought to und let's.

My brethren, these things ought not so to be.
Meine Brüder, diese Sachen soll nicht so, daß zu sein.

The encounter with Him ought to radically change our life.
Die Begegnung mit Ihm muss unser Leben radi-kal ändern.

These ought not to enter them except in fear.
Jene dürfen sie nicht anders als in Furcht betreten.

What ought he not to say?
Was soll er nicht sagen?

That Decision ought therefore to be amended.
Daher muss diese Entscheidung berichtigt werden.

Those with mobility impairments ought think twice before booking.
Menschen mit motorischen Beeinträchtigungen sollte sich zweimal überlegen, bevor Sie buchen.

What ought we to do?
Was sollen wir tun?

He ought to.
Müsste er wohl.

You ought to.
Solltest du.