URGING in Arabic translation

• حث
• يدعو
• ويحث
• الحث على
• يحثون
• تطالب
• وحثوا
• داعية
• وحثّ
• حثوا
• إلحاح
• نحث
• داعين
• للحث على
• بالحث على
• أحث
• وحثت

Examples of using Urging in English and their translations into Arabic

(d) Urging them.
(د) ويحث الأطراف

(c) Urging it.
(ج) يحثها على ما يلي

(d) Urging them.
(د) يحثها على ما يلي

Lauda urging his mechanics to hurry.
(لاودا) يحث فنييه على الإسراع

(b) Urging all parties.
(ب) يحث جميع الأطراف على

(b) Urging all parties.
(ب) حث جميع الأطراف على ما يلي

(b) Urging all parties.
(ب) ويحث جميع الأطراف على ما يلي

To community and religious leaders urging them.
وإلى قادة المجتمعات المحلية والزعماء الدينيين، يحثهم على ما يلي

(k) Urging increased donor cooperation".
(ك) تحث على زيادة التعاون مع المانحين

Urging the community to make suggestions and.
حثّ المجتمع على طرح اقتراحات وأفكار لتحسین

(f) Urging the Karuna faction.
(و) يحث فصيل كارونا على

(k) Urging increased donor cooperation.
(ك) حث المانحين على إبداء مزيد من التعاون

Urging more than 15 times a day;
حث أكثر من 15 مرات في اليوم

(g) Further urging the Government to.
(ز) يحث كذلك الحكومة على ما يلي

(f) Urging them, in addition.
(و) ويحثها، بالإضافة إلى ذلك، على ما يلي

The president directly urging democrats to support his nominee.
يحث الرئيس الديمقراطيين بشكل مباشر على دعم مرشحته

To community and religious leaders of Afghanistan urging them.
وإلى قادة المجتمعات المحلية والزعماء الدينيين بأفغانستان يحثهم على ما يلي

Before the general assembly, urging the u. N.
أمام الجمعية العامة وحثوا الأمم المتحدة

Urging the General Assembly to take strategic and financial decisions.
حث الجمعية العامة اتخاذ قرارات استراتيجية ومالية

Simone was urging them to get out of London.
كان(سيمون) تحثّهما على مغادرة(لندن