URGING in Italian translation

• sollecitando
• esortando
• invitando
• spingendo
• chiedendo
• sollecitazione
• incitando
• incoraggiando
• esortazione
• spronando
• insistenza

Examples of using Urging in English and their translations into Italian

It was more like a driving force, urging me to do better.”.
Era una forza trainante, che mi spingeva a fare meglio".

Neighborhood organizations are full of individuals urging this kind of solution.
Le organizzazioni della vicinanza sono piene degli individui che sollecitano questo genere di soluzione.

I did, at the urging of some parents.
Io, su richiesta di alcuni genitori.

The president directly urging democrats to support his nominee.
Il Presidente ha esplicitamente esortato i Democratici a sostenere il suo candidato.

At the urging of the DOD?
Su pressione della Difesa?

Urging the same restraint in Eastern Europe.
Si chiede all'Europa orientale un atteggiamento altrettanto prudente.

Officials have just issued a statement urging everyone… Hey,
Le autorità hanno appena diffuso una dichiarazione per esortare tutti… ehi,

It may happen with your urging or, seemingly, even against your will.
Può accadere col tuo incoraggiamento o, apparentemente, persino contro la tua volontà.

At the urging of family Agachi.
Sotto la spinta della famiglia Agachi.

Eugene has decided- at the urging of Sasha, Thanks Sasha!
Eugene si è deciso- su pressione di Sasha, grazie Sasha!

To our dark and scarlet urging?
Al nostro oscuro e scarlatto desiderio?

Sorry. Our dark and scarlet urging?
Scusate… al nostro oscuro e scarlatto desiderio?

Sorry. Our dark and scarlet urging?
Al nostro tetro e scarlatto desiderio? Scusate?

Sorry. Our dark and scarlet urging?
Scusate. Al nostro tetro e scarlatto desiderio?

Hannah is here at my urging.
Hannah e' qui dietro mia richiesta.

But the boatman is urging.
Ma il marinaio sta insistendo♫.

you will receive a notification urging you to update JDownloader.
si riceverà una notifica per sollecitare l'aggiornamento di JDownloader.

PPG keeps urging merger.
PPG continua a fare pressione per una fusione.

After all, a famous urging by Mr.
Dopo tutto, un famoso incoraggiamento che L.

He signed a letter to President Roosevelt… urging the creation of the atomic bomb.
Quello di inviare una lettera a Roosevelt, insistendo per la creazione della bomba atomica.