THE COMMANDMENT in Bulgarian translation

• заповед
• повеление
• заповедта
• повелята
• заповедите
• заповеди
• повеля
• команването

Examples of using The commandment in English and their translations into Bulgarian

I have performed the commandment of Yahweh.
Изпълних заповедта на Господа.

Matthew 15:3…. transgressed the commandment of God by your tradition?
Матея 15:3 Заради вашето предание престъпихте Божията заповед.

The commandment is to love others.
Заповедта да обичаме другия.

And obey not the commandment of the prodigal.
И не слушайте повелята на престъпващите.

Mark 7:8 You leave the commandment of God and hold to the tradition of men.”.
Марко 7:8:"Вие оставяте Божията заповед и държите човешкото предание.".

The commandment of the Lord is clear, enlightening the eyes.
Заповедта на Господа е ясна- просветлява очите.

And the commandment was fulfilled.
И се изпълни повелята.

Then He wrote the commandment with His own finger.
Той написа след това тази заповед със Своя пръст.

But when the commandment had arrived,
Но когато заповедта е пристигнал,

disarmament is the commandment of the times.
разоръжаването е повелята на времето.

(Ecclesiastes 8:5)"Whoever keeps the commandment shall feel no evil thing.".
Еклисиаст 8:5:„Който пази неговата заповед, няма да види зло.“.

Now, the commandment is to drink, not sip.
Сега, заповедта е да се пие, а не да се сърба.

We come not down, save at the commandment of thy Lord.
Слизаме ние само по повелята на твоя Господ.

The commandment says,«Remember the Sabbath day…».
Заповедта казва:«Помни съботния ден…».

The image of the Body is the commandment of love.
Образът на Тялото представлява заповедта за любовта.

Yômis used in both parts of the commandment.
Йом се използва и в двете части на заповедта.

For this is the commandment.
Защото такава е заповедта.

Such is the commandment.
Такава е заповедта.

That means somebody broke the Commandment.
Това означава, че някой е нарушил заповедта.

Let us not make ourselves an idol. The commandment"do not create for yourself an idol".
Нека не станем идол. Командата"Не си създавай идол".