THE COMMANDMENT in Greek translation

• προσταγή
• η εντολή
• την προσταγην
• την εντολην
• τας εντολας
• της εντολης
• η εντολη
• το προσταγμα
• την εντολή
• τις εντολές
• οι εντολές
• της προσταγης

Examples of using The commandment in English and their translations into Greek

It is the commandment of God.
Είναι η εντολή του Θεού.

Remember the Commandment.
Να θυμάσαι την εντολή.

The commandment of Jesus drives me out.”.
Η εντολή του Ιησού με διώχνει».

Well, that means that somebody broke the commandment.
Τότε αυτό σημαίνει πως κάποιος έσπασε την εντολή.

But the commandment of love is something more.
Αλλά η εντολή της αγάπης, είναι κάτι παραπάνω.

Well, that means somebody broke the Commandment.
Άρα κάποια παραβίασε την Εντολή.

The commandment of Jehovah is clean, making the eyes shine.+.
Η εντολή του Ιεχωβά είναι καθαρή· κάνει τα μάτια να λάμπουν.

And you gave us the commandment.
Εσύ μας έδωσες την εντολή.

This is the commandment I give.
Αυτή είναι η Εντολή που σου έδωσα.

And the commandment, which was to bring life.
Και ανελπίστως η εντολή που όφειλε να με οδηγήσει στη ζωή.

It said that the love of God is also the commandment of God.
Είπε ότι η αγάπη του Θεού είναι, επίσης, η εντολή του Θεού.

Neglecting the commandment of God, you hold to the tradition of men.”".
Διότι αφήσαντες την εντολήν του Θεού, κρατείτε την παράδοσιν των ανθρώπων».

Full well you reject the commandment of God that you may keep your own traditions.”.
Ωραία λοιπόν, απορρίπτετε τις εντολές του Θεού και κρατάτε τις παραδόσεις».

Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
Και ακυρώσατε την εντολήν του Θεού ένεκα της παραδόσεώς σας.

Modern interpretations of the commandment in the Torah reflect this individualistic attitude.
Οι νεωτερικές ερμηνείες της εντολής στην Τορά αντανακλούν αυτή την ατομιστική στάση.

It is not the commandment of some Saint.
Δεν είναι εντολή κάποιου Αγίου.

This is referring back to the commandment God gave Moses.
Στο παραπάνω εδάφιο ο Ιησούς επαναλαμβάνει την εντολή που έδωσε ο Θεός στον Μωυσή.

Not departed from the commandment of His lips.
Δέν εξέκλινα τήν εντολήν τών χειλέων αυτού.

After explaining the commandment to“Honor thy father
Αφού τους εξήγησε την Εντολή«Τίμα τον Πατέρα σου

Joseph, when in distress, kept the commandment, and he became master of Egypt.
Ιωσὴφ ἐν καιρῷ στενοχωρίας αὐτοῦ ἐφύλαξεν ἐντολὴν καὶ ἐγένετο κύριος Αἰγύπτου.