Examples of using The commandment in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
In proportion to the rightfulness of the commandment is the wrongfulness of disobeying it….
The commandment asks us to leave this knowledge to God.
Este mandamento pede que se entregue a Deus este conhecimento.The commandment to be catholic is given to every Christian.
Who are obeying the commandment to love one another as Christ has loved them?
Quem está obedecendo ao mandamento de amar uns What is the real meaning of the commandment"Honor father and mother"?
Qual o verdadeiro sentido do mandamento"honrai pai e mãe"?Perhaps that the commandment was unknown before?
Será que esse mandamento não era conhecido?They all heard the commandment of Jesus: give them to eat.
Todos quiseram responder ao mandamento de Jesus: dai-lhes de comer.We have to obey the commandment of attending to the dead!
Temos que obedecer ao mandamento de assistir os mortos!And obey not the commandment of the prodigal.
E não obedeçais às ordens dos transgressores.Destroying everything by the commandment of its Lord!
To be a son of the commandment.
Not departed from the commandment of His lips.
he becomes a son of the commandment.
But… consider the order of the commandment.
Mas considere a ordem do mandamento.Remember the Commandment.
Lembra-te do mandamento.For there is verily a disanulling of the commandment.
Porque há, na verdade, um disanulling do mandamento.On the Sabbath they rested according to the commandment.
E descansaram no sábado, em obediência ao mandamento.Take the case of the commandment Do not kill.
Tomemos o caso do mandamento não mate.Sin, taking occasion by the commandment, has deceived them.
O pecado, tomando ocasião pelo mandamento, os enganou.
