THE COMMANDMENT in Hungarian translation

• a parancsolat
• parancsát
• a tízparancsolat
• a parancsolatot
• parancsa
• parancsot
• parancsának
• a parancsolatnak
• a parancsolattól

Examples of using The commandment in English and their translations into Hungarian

On the Sabbath they rested according to the commandment.".
Azért„a szombatot meg a parancs szerint nyugalomban töltötték.”.

And the commandment that was to lead to life, this I found led to death.
És a parancs, amelynek az élethez kellett volna vezetnie, úgy láttam, halálhoz vezet.

And on the sabbath they rested according to the commandment.'.
Azért„a szombatot meg a parancs szerint nyugalomban töltötték.”.

The commandment is unconditional.
A parancs az feltétlen.

The commandment came," he says.
Megérkezett a parancs”- mondta.

The commandment is only one premise.
A parancs azonban csak az egyik előfeltevés.

Joseph in the time of his distress kept the commandment, and became lord of Egypt.
József nyomorúsága idején megtartotta a törvényt, és ura lett Egyiptomnak.

For laying aside the Commandment of God, ye hold the tradition of men…” Mark 7:8.
Az Isten parancsolatát elhagyva, az emberek hagyományához ragaszkodtok erősen”(Márk 7:8).

Joseph in the time of his distress kept the commandment, and he was made lord of Egypt.
József nyomorúsága idején megtartotta a törvényt, és ura lett Egyiptomnak.

Jesus confirmed the commandment of the Torah and called it the greatest commandment:.
Jézus megerősítette a Tóra parancsolatát, amikor azt a legnagyobb parancsolatnak nevezte.

He said that the commandment applied only to human beings.
Azt mondta, ez a parancs csak emberekre vonatkozik.

Neglecting the commandment of God, you hold to the tradition of men.”".
Az Isten parancsolatát elhagyva az emberek hagyományához ragaszkodtok.”.

The commandment to give to every man who asks has certain exceptions.
A parancs alól, hogy mindenkinek adjunk, aki tőlünk kér, vannak bizonyos kivételek.

I have performed the commandment of the LORD."(1 Samuel 15:13).
Én végrehajtám az Úrnak parancsolatját"(1Sám 15:13).

The commandment which we had from the beginning is to love one another.
A parancs, ami kezdettől fogva volt az, hogy szeressük egymást.

To make the commandment of love all the more concrete, Jesus gave us the works of mercy.
Hogy konkrétan megvalósítsuk a szeretet parancsolatát, Jézus megjelölte számunkra az irgalmasság műveit.

The commandment of Jehovah is pure, enlightening the eyes.".
Jehova parancsolata tiszta, fölragyog tőle a szem.[…].

You have not kept the commandment of Jehovah your God….
Szigorúan megtartották Jehova istenük legfőbb parancsá….

Well, that means that somebody broke the commandment.
Akkor valaki megszegte a parancsot.

Well, that means somebody broke the Commandment.
Akkor valaki megszegte a parancsot.