WERE AWARE in Chinese translation

• 知道
• 意识到
• 了解
• 认识到
• 注意到
• 知晓
• 已经了解到
• 了解到
• 察觉到

Examples of using Were aware in English and their translations into Chinese

They were aware of the challenging circumstances faced by her in her personal life, which makes their behaviour more callous.
他们意识到她在个人生活中面临的挑战，这使他们的行为更加冷酷无情。

My anger is directed at the authorities who were aware of these sorts of extremists operating and failed to take robust action.
我的愤怒是针对那些了解这些极端主义分子，并且未采取强硬行动的当局。

Through our investigation, we have verified that the people involved were aware of the risk from both earthquakes and tsunami.
通过我们的调查，我们已经证实，相关人员知晓地震和海啸的风险。

The Association also indicated that its members were aware of the growing linkages between drug trafficking, money laundering, organized crime and terrorism.
南盟还指出其成员认识到贩毒、洗钱、有组织的犯罪和恐怖主义四者之间的联系日益增多。

We felt all the more justified in thinking so as we were aware that the Review Conference did not have the mission or the ambition of settling all nuclear disarmament problems.
我们感到更加有理由这样认为，因为我们知道，审查会议没有解决所有裁军问题的使命或雄心。

Russell said they were aware of a forecast for storms, but he described them as thunderstorms.
马克-罗素表示他们已经了解到雷暴的天气预报，可是他形容其为“突发性雷暴”。

Experts were aware of the target year of 2008 for the 10-year assessment of the follow-up to the twentieth special session of the General Assembly.
专家们注意到对大会第二十届特别会议后续行动进行十年期评价的目标年份是2008年。

Even if you thought of all uncertainties and were aware of every possible outcome, things outside the scope of the plan may change.
即使你考虑到所有不确定因素并且意识到每一种可能的结果，计划范围之外的事情也可能会发生变化。

It was important that the people of Myanmar were aware of the international community's concern at the situation of human rights in their country.
重要的是使缅甸人民了解国际社会对该国人权状况的关切。

Germany, Switzerland, Finland and the United States of America stated that they were aware of their nationals' involvement in sex tourism abroad.
德国、瑞士、芬兰和美利坚合众国声称，它们知晓本国国民参加国外色情旅游的情况。

At the same time, Member States were aware that the Secretariat had faced a heavy workload with respect to peacekeeping operations since mid-2006.
同时，会员国认识到，秘书处自2006年中期以来和平行动任务很重。

A survey done by Paxful found that 87% of polled individuals were aware of crypto and that 80% said they would consider investing.
Paxful进行的一项调查发现，87%的受访者知道加密货币，80%的人表示他们会考虑投资。

(a) Ensuring that practitioners were aware of recent legal and policy developments and effective practices in international legal cooperation in such cases;
(a)确保从业人员了解最近的法律和政策发展态势，以及在此类案件中开展国际法律合作的有效做法；.

The key actors were aware of the need to integrate all aspects of peacebuilding into the second-stage strategic framework for growth and poverty reduction.
主要的行为者意识到需要将建设和平的各个方面纳入《经济增长和减贫战略框架》第二阶段。

None of the staff were aware that she was pregnant until she was pretty much giving birth.
没有工作人员注意到她怀孕了，直到她马上就要生了。

State Department spokesman John Kirby said U.S. officials were aware of the shooting.
美国国务院发言人约翰·科比说，美国官员了解到枪击事件的发生。

In 2016, of the 257 million people living with HBV infection, 10.5%(27 million) were aware of their infection.
年，在2.57亿乙肝病毒感染者中，有10.5%（2700万人）知晓其感染状况。

All political parties were aware of the need to increase women' s presence in political life.
所有政党都认识到必须加强妇女参与政治生活。

In the energy crisis of the 1970s, countries around the world were aware of the importance of energy development.
年代能源危机时，让世界各国察觉到能源开发的重要性。

Only a small number of officials were aware of the programme, which began in 2007 and was reportedly closed in 2012.”.
只有少数官员知道该计划，该计划始于2007年，据称于2012年关闭。