WERE AWARE in Swedish translation

• var medvetna om
• visste
• känner
• var medveten om
• är medvetna om
• vet
• är medveten om

Examples of using Were aware in English and their translations into Swedish

Engineers and designers were aware that this system is not sufficiently reliable.
Ingenjörer och designers var medvetna om att detta system inte är tillräckligt tillförlitlig.

If they were aware of the incentives, they would be much more successful.
Om de visste vilka incitamenten var skulle de lyckas mycket bättre.

Christian faith were aware of it.
Kristna tron var medvetna om det.

They were aware she was stressed by her studies.
De var medvetna om att hon var stressad av studierna.

Sonny shot you because you were aware.
Sonny sköt er för att ni visste.

I thought you were aware of that.
Det trodde jag att du visste.

I figured you were aware.
Jag trodde du visste.

Some buyers were aware.
Vissa köpare visste.

That's not what the astronauts were aware of.
Det fick inte astronauterna veta.

And you were aware of its status at the time of sale?
Visste ni det vid försäljningen?

In the'80s, the area was completely handled by the Mafia. you were aware that.
På 80-talet var man inte medveten om att området helt kontrollerades av maffian.

I think politicians were aware of this, or maybe they were taken by surprise too.
Politikerna kände nog till problemet, eller så blev de också tagna på sängen.

Mr. Fenton, you were aware of Connor's age?
Herr Fenton, kände ni till Connors ålder?

But you were aware of the fate of so-called informers, weren't you?
Men ni kände väl till era informatörers öde?

You were aware of that, I take it?
Det visste du, antar jag?

Of everything? Seven, you were aware.
Var du medveten om allt?

But you were aware that Russell Bell was regarded as a major narcotic violator?
Ni visste väl att Bell basade för en stor narkotikaliga?

Remains unclear. were aware of the Soviet Zond 3 photos Whether the Apollo 8 astronauts.
Huruvida Apollo 8s astronauter var medvetna om bilderna är oklart.

And you were aware that this swimmer was trans?
Kände ni till att simmaren var transsexuell?

Well, you were aware enough to follow her.
Men medveten nog att följa efter henne.