Examples of using Were aware in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
But surely you were aware of your husband's symptoms?
Seguramente usted estaba al corriente de los síntomas de su marido?No South Korean authorities or politicians were aware of that fact.
Ninguna autoridad o político de Corea del Sur estaba al tanto de ese hecho.Did your son have any enemies you were aware of, Mr. Dobbs?
¿Tenía su hijo algún enemigo que usted supiera, Sr. Dobbs?But the crowds were aware of this and followed Him;
The investigation showed that the crewmembers were aware of this.
La investigación mostró qué la tripulación estaba al corriente de ello.But the multitudes were aware of this and followed Him;
Pero cuando la gente se dio cuenta de esto, Lo siguió;His eyes were aware of the pointed corners of his eyes.
Sus ojos fueron conscientes de las esquinas puntiagudas de sus ojos.The whales were aware this was happening?
Las ballenas fueron conscientes que esto estaba pasando?Staff were aware of the Convention on the Rights of the Child.
Did the councilman have any enemies that you were aware of?
¿Tenía el concejal algún enemigo del que usted estuviera al corriente?The priests were at Kapayan long before the parishioners were aware of it.
Only 28 percent were aware that the number is actually gone down.
As soon as we were aware of this issue we immediately launched an investigation.
They were aware that if the filly and the mare had disappeared.
Ellos si estaban concientes de que la potranca y la yegua habían desaparecido.Of those who were aware, only 29.5 percent received treatment.
We were aware of those similarities, certainly.
Fuimos conscientes de esas similitudes, desde luego".Yet few Americans were aware of the families plight.
Sin embargo, pocos americanos estaban concientes de la difícil situación de las familias.You've already admitted that you were aware of the delays.
I think were aware.
Creo que estaban enterados.
