Examples of using Trying to explain in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trying to explain plumbing.
Just… I'm trying to explain.
To je samo… Pokušavam objasniti.What I have been trying to explain, is that it was an accident.
I'm trying to explain.
To je samo… Pokušavam objasniti.I'm trying to explain.
Ja sam teľak to objasniti.So I won't waste your time or mine trying to explain something you can never understand.
Trying to explain, But it still didn't make any sense.
Pokušavali ste mi objasniti, ali svejedno Because, as I was trying to explain, I'm not Mr. Brough's deputy.
Zato što, kao što sam pokušao objasniti, ja nisam zamjenik g.No, it's like trying to explain Alpha behavior to a lap dog.
Ne, to je kao No. Like a liar, not at least trying to explain to Tess.
Zato što nisam barem pokušao objasniti Tess što se dogodilo.Quit trying to explain everything.
Prestani But then when we were trying to explain to her what a jerk you were.
Ali onda kada smo joj pokušale objasniti kakva si ti budala.Very little point in my trying to explain.
Nema svrhe truditi se objasniti.Don't spend time trying to explain yourself to others.
Ne pokušavajući je objasniti drugima.I'm just trying to explain that when you came home, you were wasted.
Samo ti nastojim objasniti da si bila totalka kad It's hard enough trying to explain how you know about murders that really happened.
Teško je pokušati objasniti kako znaš o ubojstvu koje se dogodilo.I was only trying to explain.
Samo sam ti htjela objasniti.We have written a letter, trying to explain things in case you are captured.
Napisali smo pismo u kojem smo pokušali objasniti. Ako vas uhvate.Shark," he said, trying to explain what happened to the marlin.
Odgovori joj… morski pas", pokušavši objasniti što se dogodilo.Listen, believe it or not, trying to explain to Mike.
Slušaj, vjerovala ili ne, pokušati objasniti Mikeu.
