BEING GIVEN in German translation

• gegeben werden
• erhalten
• bekommen
• gewährt wird
• Angabe
• geschenkt wird
• Gabe
• sie
• verliehen wurde
• beigemessen wird
• verabreicht werden
• zuteil
• angegeben werden
• zukommt
• zuzuerkennen
• eingeräumt wird
• gegeben ist
• zu haben

Examples of using Being given in English and their translations into German

Kiovig can be diluted before being given.
Kiovig kann vor der Anwendung verdünnt werden.

Do you resent being given advice?
Hassen Sie es, wenn man Ihnen Ratschläge gibt?

There are three homemade pies being given away.
Selbstgebackene Kuchen werden vergeben.

Priority is still not being given to Palestine.
Palästina hingegen wird weiterhin keine Priorität eingeräumt.

The market is being given a second chance.
Der Markt erhält eine zweite Chance.

The witness isn't being given a chance.
Der Zeuge erhält keine Chance.

Try being given just days to live!
Versuch mal, dass dir nur noch Tage zu leben gegeben werden!

Is any thought being given to this?
Gibt es auch Überlegungen in diese Richtung?

Are you not used to being given orders?
Bist du es nicht gewöhnt, Befehle zu erhalten?

I am grateful for being given the floor.
Ich danke Ihnen, das Wort erhalten zu haben.

I don't remember being given a choice.
Ich kann mich nicht erinnern, dass man mir eine Chance gegeben hätte.

The medicine has to be diluted before being given.
Das Arzneimittel muss vor der Verabreichung verdünnt werden.

And I'm being given the worst punishment imaginable.
Und ich bekomme die übelste Strafe.

It was simply stated, without any justification being given.
Es ist nur festgestellt worden, aber es wurde keine Begründung gegeben.

I remember being given a camera for my birthday.
Ich bekam zum Geburtstag eine Kamera geschenkt.

The Greek Presidency is being given an historic opportunity here.
Die griechische Ratspräsidentschaft erhält hier eine historische Chance.

Transmissions must be cleaned before being given to the seller.
Getriebe müssen gereinigt beim Verkäufer abgegeben werden.

Many answers are being given.
Viele Antworten werde darauf gegeben.

We have been being given.
Wir haben geneigt ihr habet geneigt.

You had not been being given.
Ihr hättet nicht geneigt.