HAD LEFT in German translation

• verlassen hatte
• hinterlassen hatte
• hinterließ
• gegangen war
• gelassen hatte
• zurückgelassen hatte
• blieb
• schon weg
• übrig hatte
• abgereist waren
• noch hatte
• überlassen hatte
• vergessen hatte

Examples of using Had left in English and their translations into German

I thought he had left Krantz.
Ich dachte, er hätte Krantz verlassen.

I realized Alice had left.
Alice war weg.

I thought you had left.
Ich dachte, du bist in Göteborg.

Mr. Blakely said you had left.
Mr. Blakely meinte, Sie seien abgereist.

You had left the water running.
Du hast das Wasser laufen lassen.

She had left a note.
Sie hatte eine Nachricht hinterlassen.

You thought I had left?
Dachtest du, ich sei abgehauen?

I thought you had left,?
Ich dachte, Sie wären schon fort?

I thought you had left me.
Ich dachte, du hättest mich verlassen.

You had left the door open.
Du hast die Tür offen gelassen.

Maybe the Eldrazi had left Zendikar.
Vielleicht hatten die Eldrazi Zendikar verlassen.

I just thought you had left.
Ich dachte nur, du wärst gegangen.

The computer said everyone had left.
Der Computer sagte, alle seien weg.

I thought you had left already.
Ich dachte, du wärst schon aufgebrochen.

I thought, you had left.
Und ich dachte, Du wärst abgehauen.

She had left him once before.
Sie hatte ihn schon einmal verlassen.

After the people had left.
Nachdem der Besuch abgereist ist.

You were all he had left.
Du warst alles, was er hatte.

He was all I had left.
Er war alles was ich noch hatte.

Kira was all Jim had left.
Kira war alles, was Jim noch hatte.