TIME CONSTRAINTS - vertaling in Nederlands

• tijdsdruk
• tijdgebrek
• beperkte tijd
• tijdsbeperkingen
• tijdsgebrek
• tijdnood
• tijd beperkingen
• de tijdslimieten
• tijdbeperkingen

Voorbeelden van het gebruik van Time constraints in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That was the best I could do given time constraints.
Dat was het beste wat ik kon doen Gezien de tijdsdruk.

Other ideas were not used due to time constraints.
Andere ideeën werden aan de kant geschoven ten gevolge van tijdgebrek.

I blame it all on my time constraints.
Ik wijt het allemaal op mijn tijdsdruk.

can adjust to your time constraints.
kan aanpassen aan uw tijdsdruk.

Full of books we have not read due to time constraints, DVDs and even videos.
Vol boeken hebben we niet gelezen wegens tijdgebrek, dvd's en zelfs video's.

One of the main challenges during the implementation was time constraints.
Eén van de voornaamste uitdagingen tijdens de uitvoering was de tijdsdruk.

Wallpapers are easily managed in multi-level categories which can have time constraints.
Wallpapers zijn gemakkelijk beheerd in multi-level categorieën die kunnen hebben tijdsdruk.

The free offer is available without time constraints.
Het gratis aanbod is beschikbaar zonder tijdsdruk.

Given the time constraints, no.
Gegeven de tijdsbeperking, nee.

Patient care priorities and emergencies Time constraints.
Prioriteiten in de patiëntenzorg en noodgevallen Tijdsbeperkingen.

The short sea business is characterized by continious time constraints: every second counts.
De short sea business wordt gekenmerkt door een continue tijdsdruk: elke minuut telt.

Mireille has adapted to our time constraints without problems, the welcome was very warm.
Mireille heeft aangepast aan onze tijdsdruk zonder problemen, het onthaal was erg warm.

Due to time constraints, supply and demand- we do not offer these rings sealed.
Wegens tijdgebrek, vraag en aanbod- bieden wij niet deze ringen verzegeld.

Poor planning and time constraints were mentioned several times as factors which greatly undermine the prevention of accidents and ill-health.
Slechte planning en tijdsdruk worden verscheidene malen vermeld als factoren die de preventie van ongevallen en ziekten sterk ondermijnen.

Mr President, due to time constraints I will make only one comment,
Mijnheer de Voorzitter, wegens tijdgebrek zal ik maar één opmerking maken,

The EESC also recognises that, due to obvious time constraints, this is the last opportunity to introduce any measures under the above Directive.
Het EESC onderkent eveneens dat dit vanwege de beperkte beschikbare tijd de laatste kans is om nog maatregelen te nemen onder het regime van de bovengenoemde Richtlijn.

Time Constraints and Autonomy at Work in the European Union-Summary Cat. No. SX-08-97-888-EN-C.
Tijdsdruk en autonomie op het werk in de Europese Unie-samenvatting Catalogusnr.

Because of time constraints, I shall concentrate on the Irish experience only,
Wegens tijdgebrek zal ik mij beperken tot ervaringen in Ierland,

But in reality, factors such as time constraints and out-of-date management
Maar in werkelijkheid dwingen factoren zoals tijdsbeperkingen en verouderde management-

In addition to time constraints there are also certain rules of admission for recycling.
In aanvulling op de tijdsdruk zijn er ook bepaalde regels voor de toelating voor recycling.