WERE NOT ABLE - vertaling in Nederlands

• waren niet in staat
• niet konden
• niet kon
• niet kunnen
• niet in staat was
• was niet in staat
• zijn niet in staat

Voorbeelden van het gebruik van Were not able in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We lamented that we were not able to find these products locally.
We klaagde dat we niet in staat waren om deze producten te vinden lokaal.

So they were not able to rise up, nor could they defend themselves.
En zij konden niet opstaan noch konden zij zich hiertegen beschermen.

Even heavy drugs for fungal infection were not able to help.
Zelfs zware medicijnen voor schimmelinfecties konden niet helpen.

Whose eyes were blinded to My remembrance and they were not able to hear.
Van hen waren de ogen voor Mijn vermaning afgedekt en zij konden niet horen.

The nuns had to flee and were not able to come back.
De kloostervrouwen moesten vluchten en konden niet meer terug.

Yes. But we were not able to come earlier.
Ja, maar we konden niet eerder komen.

We were not able to do better.
We hadden het niet beter kunnen hebben..

We were not able to extend support until they purchased our original device.
Wij konden geen steun uitbreiden tot zij ons origineel apparaat kochten.

Panic all over the place because they were not able to pay double monthly payments.
Paniek alom want ze waren niet instaat dubbele maandlasten te betalen.

Very sorry that we were not able to see your ducks.
Erg jammer dat we niet in staat waren om uw eenden te zien.

The economic hitmen were not able to get through to Saddam Hussein.
De economische huurmoordenaars slaagden er niet in om tot bij Saddam Hoessein te komen.

We were not able to connect your Facebook account.
Er kon geen verbinding met je Facebook-account worden gemaakt.

We were not able to do this trek.
Deze tocht kon door ons niet worden gedaan.

They were not able to hear, nor did they see.
Zij kunnen hooren noch zien.

These member states were not able to reach an agreement.
Deze lidstaten konden geen overeenstemming bereiken.

We were not able to present evidence to answer the state's case.
We konden geen bewijs overleggen in antwoord op dat van de staat.

We were not able to acquire that information.
We waren niet in staat om achter die informatie te komen.

We were Morning even run across because we were not able issue.
Daar waren we's-morgens ook al tegenaan gelopen omdat we de was niet konden afgeven.

They were not able to save the one who carried them,
Ze waren niet in staat om degene die ze verricht redden,

Nevertheless, while we were not able to act as we should have done in the air,
Maar hoewel we in de lucht niet konden optreden zoals we dat hadden moeten doen,