Voorbeelden van het gebruik van On a eu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On a eu des cas de gens qui voulaient émigrer pour profiter du système.
Er zijn gevallen waar mensen emigreerden voor de voordelen.On a eu un accident hier soir, un dysfonctionnement.
On a eu une plainte à propos d'un de tes articles.
C'est important on a eu ce qu'on voulait.
On a eu tous les suspects. Des officiers sont impliqués.
On a eu des problèmes de paternité, dans la famille.
Quand je patrouillais, on a eu une effraction à Rego Park.
On a eu un gars qui est tombé malade il y a deux jours.
Er is iemand al twee dagen ziek.Dylan? on a eu un truc bizarre qui est arrivé.
Dylan, er is iets geks aan de hand.Oui, on a eu de la presse.
Ja, we krijgen wel media-aandacht.On a eu des soucis avec la pompe d'alimentation.
Er zijn wat problemen met de brandstofpomp.On a eu des nouvelles de Siena?
On a eu des ennuis, près d'une auberge.
Er waren wat problemen bij 'n herberg.Il y a longtemps, on a eu cette horrible fusillade.
Een tijdje geleden, hadden we die slechte schietpartij.On a eu un double trauma…
Er is 'n dubbel traumaOn a eu plusieurs appels pour des coups de feu. Braquage de banque en cours.
We krijgen meerdere oproepen over afgevuurde schoten, bankoverval aan de gang.On a eu des ennuis et.
Er waren problemen.On a eu six homicides ici, en trois ans.
Er zijn hier zes moorden gepleegd de afgelopen drie jaar.Pas longtemps après on a eu 3 tout petit chiots Chihuahua.
Niet lang daarna hadden we drie piepkleine chihuahuapuppy's.J'arriverai plus tard, on a eu des ennuis.
Ik kom wat later, er is wat gedonder.
