TOMADA - vertaling in Nederlands

genomen
tomar
llevar
adoptar
asumir
coger
incorporar
sacar
aceptar
ocupan
la adopción
gemaakt
hacer
crear
creación
realizar
fabricar
tomar
fabricación
ver
elaboración
preparar
overgenomen
tomar
asumir
cargo
adoptar
aceptar
adquirir
heredar
comprar
recoger
usurpar
ontleend
derivar
obtener
extraer
basar
toman
confiere
proceden
ondernomen
emprender
realizar
tomar
hacer
empresarial
llevar a cabo
adoptar
actuar
emprendimiento
tomar medidas
veroverd
conquistar
capturar
tomar
ganar
apoderarse
conquer
geconsumeerd
consumir
consumo
comer
tomar
consumar
opgevat
tomar
entender
concebir
considerar
interpretar
perciben
como algo
gehaald
buscar
obtener
recoger
sacar
conseguir
traer
alcanzar
recuperar
tomar
lograr
nemen
tomar
llevar
adoptar
asumir
coger
incorporar
sacar
aceptar
ocupan
la adopción
nam
tomar
llevar
adoptar
asumir
coger
incorporar
sacar
aceptar
ocupan
la adopción
neemt
tomar
llevar
adoptar
asumir
coger
incorporar
sacar
aceptar
ocupan
la adopción
gemaakte
hacer
crear
creación
realizar
fabricar
tomar
fabricación
ver
elaboración
preparar

Voorbeelden van het gebruik van Tomada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Como de costumbre, tomada a las hermosas opiniones
Zoals gebruikelijk, meegenomen naar de prachtige beoordelingen
Ésta fue tomada en la boda de mi sobrina hace tres años.
Dit is drie jaar geleden opgenomen op het huwelijk van mijn nicht.
Analizar la muestra tomada en ImmunoCAP Tryptase según las Instrucciones de uso.
Analyseer het afgenomen sample in ImmunoCAP Tryptase volgens de gebruiksaanwijzingen.
Eliza Delacruz fue tomada de una casa en Long Beach el sábado.
Eliza Delacraz werd zaterdag meegenomen uit een huis in Long Beach.
Fue tomada en Blackpool, en 1969.
De foto is in Blackpool genomen in 1969.
La una será tomada, y la otra dejada.
De ene zal aangenomen, en de ander zal verlaten worden.
La idea para el diseño fue tomada de Chevrolet Caprice
Het idee voor het ontwerp was afkomstig van Chevrolet Caprice
La muestra tomada puede examinarse histológicamente usando procedimientos especiales.
Het genomen monster kan histologisch worden onderzocht met behulp van speciale procedures.
Esta otra fue tomada con un flash.
Deze foto werd met een gloeilamp gemaakt.
La pastilla debería ser tomada en las mañanas con bastante agua.
De pil moet worden gehouden in de ochtend met veel water.
En esta foto, tomada durante la misión Apolo 17.
Deze foto werd gemaakt tijdens de Apollo 17-missie.
Acción tomada de vuelta en 1988 cuando el Dr.
Maatregelen die zijn genomen terug in 1988 toen Dr.
Cualquier cosa que haya sido tomada a un hombre, le deberá ser retornada….
Wat een man is afgenomen moet aan hem teruggeven worden….
Tomada por los terroristas de la Zona Siete.
Ontvoerd door Zone zeven terroristen.
La decisión está tomada, lo siento.
Het besluit staat vast. Sorry daarvoor.
Ella fue tomada de esta casa.
Ze is weggenomen van dit huis.
Una idea tomada de los desarrolladores del juego Cut the Rope.
Ontwikkelaars geleend het idee van het spel Cut the Rope.
La muerte de Turner fue tomada con fuerza por el equipo.
De dood van Turner was hard getroffen door het team.
La Enterprise-D fue tomada una vez por un holopersonaje.
De Enterprise-D is ooit bezet door 'n Holopersonage.
La decisión ha sido tomada.
Het besluit staat vast.
Uitslagen: 4064, Tijd: 0.5012

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands