GROUNDLESS - перевод на Русском

• необоснованные
• беспочвенными
• безосновательными
• безосновательно
• лишены оснований
• необоснованными
• необоснованным
• беспочвенные
• необоснованных
• беспочвенным
• безосновательные
• безосновательным
• безосновательных
• беспочвенных

Примеры использования Groundless на Английском языке и их переводы на Русский язык

The allegation of the Democratic People's Republic of Korea is therefore totally groundless.
В связи с этим это обвинение Корейской Народной Демократической Республики является абсолютно беспочвенным.

The representative of Japan had called the assertions made by the Democratic People's Republic of Korea groundless.
Представитель Японии назвал заявления Корейской Народно-Демократической Республики необоснованными.

It notes that the authors' allegations were groundless.
По мнению государства- участника, утверждения автора являются беспочвенными.

Second, the Supreme Court found the supplier's public policy objections as groundless and unproven.
Во-вторых, Верховный суд признал возражение поставщика о нарушении публичного порядка безосновательным и недоказанным.

Petitions for changing the measure of restraint were systematically rejected by the court as groundless.
Ходатайства об изменении меры пресечения систематически отклонялись судом как безосновательные.

The Commission found the application manifestly groundless in a decision dated 10 October 2002.
Решением от 10 октября 2002 года АКБ признала его ходатайство явно необоснованными.

I would hardly call it groundless.
Я бы не назвал его беспочвенным.

Such measures also proved that the allegations made by those few countries are groundless.
Подобные меры также подтвердили, что утверждения, с которыми выступали эти несколько стран, являются беспочвенными.

This allegation by the United States is groundless.
Это заявление Соединенных Штатов является безосновательным.

The allegations made against his family were also said to be groundless.
Утверждения, касающиеся его семьи, также являются необоснованными.

Allegations of religious intolerance in Myanmar are groundless and are politically motivated.
Все утверждения о существовании в Мьянме религиозной нетерпимости являются беспочвенными и политически мотивированными.

that an indictment was groundless.
обвинение является безосновательным.

which are often groundless.
они бывают часто необоснованными.

All these investigations have shown that those suspicions were groundless.
Все эти расследования показали, что эти подозрения были беспочвенными.

The Canadian-Estonian request was neither"immoral" nor"groundless" as Russia claimed.
Канадско- эстонский запрос не был ни" аморальным", ни" безосновательным", как утверждала Россия.

Six of them have been found well grounded and 69 groundless.
Шесть из этих жалоб были признаны обоснованными, а 69- необоснованными.

The point raised by the representative of the Democratic People's Republic of Korea is groundless.
Заявление, с которым выступил представитель Корейской Народно-Демократической Республики, является безосновательным.

Between groundless enthusiasm and burning of heart we will draw sharp differentiating line.
Между беспочвенной восторженностью и горением сердца проведем резкую разграничительную черту.

Groundless non-participation in elections for five years;
Безосновательного неучастия в выборах в течение пяти лет;

Groundless refusal to admit certain persons to programs for enhancement of professional skills;
Безосновательный отказ в участии определенных лиц в программах по повышению своих профессиональных навыков;