Примеры использования Subtitle на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Choose your subtitle directly from the video player above.
Выберите ваш субтитр прямо из видеоплеера выше.It's in Russian, with one subtitle every half hour.
Add multiple subtitle and audio tracks.
Insert a new subtitle to read:"Test Method.
Stl file extension Spruce Technologies Subtitle File.
Расширение файла. stl Spruce Technologies Subtitle File.TV Type Audio Subtitle Disc menu Parental Password Default.
Renumber subtitle(b) as"2.2.
Изменить нумерацию подзаголовка b на" 2. 2.One TGA file corresponds to one block of text from the subtitle text file.
Один ТGА- файл соответствует одному блоку текста из файла с субтитрами.The(optional) timely duration in seconds for which the subtitle text will be shown.
Продолжительность( необязательно) времени в секундах, для которой будет отображаться субтитр text.Insert a new subtitle to read:"Test procedure.
Включить новый подзаголовок следующего содержания:" Процедура испытания.Subtitle shift: Change the subtitle position on the screen.
Сдвиг субтитров: изменение положения субтитров на экране.Sub file extension Subtitle File.
Расширение файла. sub Subtitle File.Subtitle Prioritizes the language for subtitle. 31.
Субтитры Установка приоритетного языка для Renumber subtitle(ii) as"2.3.2" with the text of the existing paragraph 27.
Пункт 27 Изменить нумерацию подзаголовка ii на" 2. 3. 2" с текстом существующего пункта 27.SubViewer can also read musics with a synchronized subtitle, like a Karaoke software.
SubViewer также может прочитать Musics с синхронизированными субтитрами, как программное обеспечение Караоке.Delete the subtitle iii.
Исключить подзаголовок iii.Subtitle language: Select a subtitle language.
Язык субтитров: выбор языка субтитров.Sup file extension Subtitle Bitmap File.
Расширение файла. sup Subtitle Bitmap File.Renumber subtitle:"56.
Изменить нумерацию подзаголовка:" 56.SUBTITLE( 
