THE CONSENSUS - перевод на Русском

• консенсус
• консенсусный
• единодушие
• единодушно
• консенсусу
• консенсусной
• единодушное
• консенсуса
• консенсусом
• консенсусное
• консенсусного
• единодушную
• единодушному

Примеры использования The consensus на Английском языке и их переводы на Русский язык

The integrity of the consensus nature of the Programme of Action must be preserved and strengthened.
Необходимо сохранять и укреплять целостность консенсусного характера Программы действий.

However, we have decided to join the consensus.
Однако мы решили присоединиться к консенсусу.

In this way, with the consensus method, the rules for the realization of the seminar were selected.
Таким образом, методом консенсуса были отобраны правила проведения семинара.

The document reflects the consensus that we reached last year.
Этот документ отражает консенсус, которого мы достигли в прошлом году.

One might well then ask what is gained by the consensus process.
Тогда может возникнуть вопрос, а какие преимущества дает консенсусный процесс.

All this is unbelief according to the consensus of opinions.”.
Все это- неверие в соответствии с консенсусом мнений».

We support its contents and join in the consensus.
Мы поддерживаем его содержание и присоединяемся к консенсусу.

It reflects the consensus views of all parties concerned.
Он отражает консенсус взглядов всех заинтересованных сторон.

So much for the consensus of scientists!
So much для консенсуса научных работников!

Accordingly, the Fifth Committee should abide by the consensus reached in that regard.
Соответственно, Пятый комитет должен руководствоваться достигнутым по этому вопросу консенсусом.

With those understandings, Peru would join the consensus.
При этом понимании Перу присоединится к консенсусу.

At this stage, the consensus needed has not emerged.
Пока необходимый консенсус не сформировался.

But the consensus formula did not satisfy all delegations.
Формула консенсуса не удовлетворила, однако, все делегации.

All these factors collectively enabled the consensus in solution of the very difficult matters.
Все это и позволило решить консенсусом очень трудные вопросы.

Nevertheless, my delegation will join the consensus on the draft.
Тем не менее, моя делегация присоединиться к консенсусу по данному проекту.

The Consensus of Dakar, 1992;
Дакарский консенсус( 1992 год);

World Circle of the Consensus.
Всемирное объединение в интересах Консенсуса.

his delegation would join the consensus.
его делегация присоединилась бы к консенсусу.

The consensus supporting nuclear disarmament and non-proliferation has weakened.
Ослаб консенсус в поддержку ядерного разоружения и нераспространения.

Therefore, the consensus was not reached at that moment.
Таким образом, на данный момент не было достигнуто консенсуса.