THOROUGHNESS - перевод на Русском

Примеры использования Thoroughness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

which require attention thoroughness and time.

которые требуют много внимания, скрупулезности и времени.

By the way, also requires unconventional creative approach and extensive thoroughness.

Кстати, написание дипломов на заказ также требует нестереотипного творческого подхода и большой скрупулезности.

And you can be sure that we approached the issue responsibly and thoroughness.

Причем можете быть уверены: мы подошли к вопросу со всей ответственностью и скрупулезностью.

The objectivity and thoroughness of information on the state of the environment;

Объективность и комплексность информации о состоянии окружающей среды;

It notes with satisfaction the thoroughness of the written replies to the list of issues.

Он с удовлетворением отмечает подробность письменных ответов на перечень вопросов.

Attention to details, thoroughness in dealing with paperwork;

Внимательность к деталям, аккуратность в работе с документами;

It notes with satisfaction the thoroughness of the written replies to the list of issues E/C.12/Q/SVN/1.

Он с удовлетворением отмечает подробность письменных ответов на перечень вопросов E/ C. 12/ Q/ SVN/ 1.

For example, thoroughness of testing, options of the target system,

Например, глубина тестирования, опции целевой системы,

thoughtfulness and thoroughness.

сердобольности и усердия.

More details would have shed light on the thoroughness of its investigations.

Дополнительные подробности могли бы пролить свет на степень тщательности его расследований.

Mrs Crawley, I appreciate your thoroughness.

Миссис Кроули, я ценю ваш энтузиазм.

The thoroughness of their work is reflected in the fact that it took more than four years to complete it.

Тщательность их работы отражена в том факте, что потребовалось более четырех лет для ее завершения.

They were designed to ensure thoroughness, consistency, transparency

Они также призваны обеспечивать тщательность, последовательность, транспарентность

Mr. YALDEN praised the thoroughness of the report, while pointing out that because of late submission parts of it were rather dated.

Г-н ЯЛДЕН приветствует основательность доклада, отмечая при этом, что из-за задержки с представлением отдельные его части уже несколько устарели.

The thoroughness of the assembly and using of the latest technologies allow owners to forget about Mercedes repair.

Тщательность сборки и использование новейших технологий позволяют владельцам Мерседес надолго забыть о ремонте.

Thoroughness, diligence, meticulousness- check even himself,

Скрупулезность, усидчивость, дотошность- проверка даже самого себя,

A number of representatives noted the quality and thoroughness of the Commission's debate,

Несколько представителей отметили качественность и основательность обсуждений Комиссии,

I commend Prime Minister Hariri for the patience and thoroughness with which he conducted negotiations leading to the appointment of the Cabinet.

Я отдаю должное премьер-министру Харири за терпение и скрупулезность, с которыми он проводил переговоры, приведшие к назначению членов кабинета.

The thoroughness and quality of the assessment outcomes are ensured through internal

Тщательность и качество результатов оценки обеспечивается с помощью процессов внутреннего

the new tools are designed to ensure thoroughness, consistency, transparency

эти новые инструменты призваны обеспечивать основательность, последовательность, транспарентность