Примеры использования Jsme se setkali на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Už jsme se setkali.
Už jsme se setkali?
Мы встречались раньше?Možná jsme se setkali v bitvě.
Возможно, мы встречались в битве.Už jsme se setkali na Babylonu 4.
Мы встречались раньше на Вавилон 4.Ano, už jsme se setkali.
Да, мы встречались раньше.Nedávno jsme se setkali.
Мы как-то встречались.Poslední pár s kterým jsme se setkali byl tak nudný.
Последняя пара, с которой мы встречались была такая скучная.Víte, jak jste mluvil o tom, že už jsme se setkali?
Вы говорили про это чувство, что мы встречались раньше?Musel mě poznat, když jsme se setkali.
Должно быть, видел как мы встречались.Víte, kolikrát jsme se setkali?
Вы знаете, сколько раз мы встречались?Možná si to nepamatuješ, ale už jsme se setkali.
Он трезвый ты можешь не помнить этого, но мы встречались раньше.Myslel jsem, že jsme se setkali na náměstí.
Ti, se kterými jsme se setkali předtím, se zodpovídali Walternatovi.
Те, с которыми мы сталкивались до этого, отчитывались перед Уолтернейтом.Mně se o to starala antikoncepce od doby co jsme se setkali.
Ona je doteď nejstarší, s čím jsme se setkali.
Она самое древнее его воплощение из тех, что мы встречали.Problém, se kterým jsme se setkali.
Проблема, с которой сталкиваются мы и My jsme se setkali když jsem randila se všemi přáteli mého bratra.
S tímto mužem jsme se setkali v Manchesteru před kolika, 15 lety?
Мы с этим мужиком столкнулись в Манчестере- сколько, 15 лет назад?Také jsme se setkali s desítkami nakažených lidí, včetně dětí.
Мы также столкнулись с нескольким десяткам инфицированных людей, включая детей.Poté jsme se setkali, aby jsme odhalili naše výtvory.
А потом встретились, чтобы показать наши творения.
