Приклади вживання Comparing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Comparing with the similar period its number has increased by almost 27%.
У порівнянні з аналогічним періодом їх кількість збільшилась майже на 27%.Comparing with the other deputies, the highest rates of work has V. Chumak.
У порівнянні з іншими депутатами найвищі показники роботи Prices are high comparing to neighboring countries.
Ціни досить високі в порівнянні з сусідніми країнами.Comparing with last year,
В порівнянні з минулим роком,The filename when comparing by content(for big files).
Comparing file %1 with file %2.
Comparing files in %1 with files in %2.
The first experiment comparing organic and conventional agriculture was conducted.
Перший експеримент з порівняння органічного та традиційного сільського господарства.Financial situation of the family comparing to the previous period;
Фінансова ситуація сім'ї по відношенню до попереднього періоду;Move up the work, Comparing the content columns.
Підведіть підсумки роботи, співставляючи зміст колонок.Support for bookmarking and comparing.
Підтримка додавання It supplies 50% extra memory and battery comparing with its predecessor.
Він поставляє на 50% більше пам'яті і акумулятора в порівнянні з його попередником.So Lobo's team evaluated four published studies comparing the approaches.
Таким чином, команда Лобо зробила оцінку чотирьох опублікованих досліджень, при яких порівнювалися методи лікування апендициту.Define your progress or its absence comparing your incomes and expenses.
It takes less time to write a program in python while comparing other programming languages.
З Python знадобиться менше часу для написання програми в порівнянні з іншими мовами.I once saw a film comparing a Soviet and an American tank.
Одного разу я бачив фільм, в якому порівнювалися радянський і американський танки.When researching and comparing schools, it is a good idea to contact your favorite ones
The trust-mistrust balance toward volunteers decreased comparing to 2015(from 44.1% in 2015 to 33.9% in 2016)(Graph 1).
Баланс довіри- не довіри до волонтерів знизився порівняно з 2015 роком(з 44,1% у 2015 до 33, 9% у 2016)(Графік 1).In all studies conducted in 2008, after comparing the results, a reduction in blood pressure was found for those who had high blood pressure at the beginning of the trial.
У всіх проведених у 2008 році дослідженнях після зіставлення результатів виявили зменшення кров'яного тиску для тих, хто мав високий тиск на початку випробувань.Sociologists, comparing the concepts of anomia to deviant behavior,
