Приклади вживання Separatists Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The reason is quite simple: the separatists have no money to pump the water.
Причина досить проста- у сепаратистів немає грошей на відкачування води.Kurdish separatists in Iran.
At first he advocated separatists.
Спочатку він виступав за сепаратистів.More than 100 Germans fighting for separatists in eastern Ukraine.
Більше ста громадян Німеччини воюють на боці сепаратистів на сході України.First of all, there's the separatists.
Яка, до речі, є у сепаратистів.a system from Russia, transferred to separatists.
Spanish PM urges Catalans to defeat separatists at polls.
Прем'єр Іспанії закликав каталонців голосувати проти сепаратистів на дострокових виборах.Instead the taxi driver took them to the separatists.
А він їх до сепарів одвіз.For current day positions of Ukrainian Armed forces separatists in the Donbass not fixed.
За поточну добу позиції Збройних сил України з боку сепаратистів на Донбасі не зафіксовані.My best childhood friend joined the separatists.
У мене найкращий друг дитинства приєднався до сепаратистів.Providing weapons to fight pro-Russian separatists is not enough.
With Ukraine under attack from Russian-backed separatists, the billionaire accepted an offer to become governor of his home Dnipropetrovsk region near the war's front line.
Під загрозою нападу з боку підтримуваних Росією бойовиків мільярдер прийняв пропозицію стати главою свого рідного регіону- прифронтової Дніпропетровської області.Looking back on the events of almost 3 years ago when a villainous attack of the Russian terrorist forces and separatists happened, we can already come up with more considerate conclusions.
Озираючись на події трирічної давності, коли російські терористичні й сепаратистські сили почали атаку, ми вже можемо робити більш обережні висновки.Moscow then went on to back separatists in eastern Ukraine in a conflict that has claimed more than 10,000 lives.
Москва продовжує підтримувати бойовиків на сході України в конфлікті, який забрав життя понад 10 000 людей.the Kremlin has denied supporting the separatists in the conflict, which has killed more than 10,000 people.
Кремль заперечує підтримку бойовиків у конфлікті, в результаті якого вже загинуло понад 10 тисяч людей.SF servicemen were about to turn back when they saw that the separatists made a dash for an APC to follow in pursuit.
Спецпризначенці вже думали розвернутися, але побачили, що сепари кинулися до БТРа, аби рушити їм навздогін.The experts noted that most of these violations occurred in the eastern Ukraine and were carried out by separatists.
Експерти ІМІ зазначають, що більшість цих порушень сталися на сході України через сепаратистські настрої і дії бойовиків.signed a contract with one of the units of the separatists.
підписав контракт з одним із підрозділів бойовиків.In particular, inscriptions«Down Communion» and«Communist Party of Ukraine- Separatists» appeared on the walls.
Зокрема, на стінах з'явилися надписи«Геть комуняк» та«КПУ- сепари».including separatists in Catalonia and the Basque Country.
включаючи сепаратистські партії з Каталонії і Країни Басків.
