ASSERTED - превод на Български

• твърди
• заяви
• каза
• предявени
• казва
• утвърждава
• отстоява
• твърдят
• твърдеше
• твърдял
• заявил
• заявиха
• предявено
• заявили
• предявените
• казаха
• предявили
• утвърждават

Примери за използване на Asserted на Английски и техните преводи на Български

The“Prieure documents' had asserted that Sion actively opposed Mazarin.
В„Документите на Братството“ се твърдеше, че Сион се е противопоставял активно на Мазарини.

The applicants asserted that they had fulfilled all those conditions.
Жалбоподателите твърдят, че са изпълнили всички тези условия.

We have asserted them.
Ние сме ги заявили.

One side asserted one thing and the other another.
Едната страна твърди едно, другата- друго.

The dates and facts are there,” he asserted.
Е конкретни доказателства и факти“, заяви той.

Or so the Bush administration asserted.
Това твърдеше администрацията на Буш.

Asserted high when insufficient optical power for reliable signal reception is.
Предявените високо, когато недостатъчно оптична мощност за надеждно приемане на сигнала е.

We over and over again asserted that it must continue to be so.
А те всеки път твърдят, че трябва да продължават да бъдат такива.

Sigmund Freud asserted that Cordelia symbolises Death.
Зигмунд Фройд твърди, че Корделия символизира смъртта.

It's about xenophobia,” she asserted.
Това e заради ксенофобията“, заяви тя.

Stalin asserted that both history and Lenin taught him this.”.
При това Сталин твърдеше, че така ни учи историята и самият Ленин.”.

Asserted high when the CFP4 module is absent and is pulled low when the CFP4.
Предявените високо когато модул CFP4 отсъства и е изтеглен ниско когато CFP4.

Technical tests for many months asserted Film.
Технически изпитвания за много месеци твърдят Film.

All artistic and moral rights of the author are hereby asserted.
Всички творчески и морални права на автора се утвърждават с настоящото известие.

You haven't proven this, just asserted it.
Но това не е доказано, само се твърди.

That is all I can say for now,” he asserted.
Само това мога да кажа към момента", заяви той.

He asserted that infinity lies beyond the parameters of daily perception.
Той твърдеше че безкрайността се простира извън бариерите на всекидневното ни възприятие.

There are also no AutoScout24 or MotoScout24"warehouses" as asserted in some scam e-mails.
Също така няма„магазини” на AutoScout24, както твърдят някои измамни имейли.

They are excommunicated," the pope asserted.
Те са отлъчени", заяви папата.

When asserted low or grounded the module is in Reset mode. When asserted high.
Когато твърди ниско или заземен модулът е в режим Reset. Когато твърди, високо.