CONFERRED - превод на Български

• предоставени
• възложени
• предоставени изпълнителни правомощия
• дава
• дадени
• удостоен
• предоставено
• предоставена
• предоставените
• възложените
• дадено
• възложена
• дават
• дал
• възложено

Примери за използване на Conferred на Английски и техните преводи на Български

Episcopal consecration in Ecclesia Gnostica Catholica is conferred as part of the Seventh Degree.
Епископално посвещаване в Ecclesia Gnostica Catholica се дава като част от Седма степен.

The tasks conferred therein should accordingly only be used for monetary policy purposes.
Възложените с него задачи съответно следва да бъдат използвани само за целите на паричната политика.

Paradise Lost has conferred on the modern mythology a systematic form;
Paradise Lost е предоставено на модерна митология систематична форма;

The conferral date is the date on which the student's degree is officially conferred.
Датата на предаване е датата, на която степента на студента е официално предоставена.

The first Bachelor of Science in Business degrees were conferred in 1924.
Първият бакалавърска степен по Бизнес градуса бяха предоставени през 1924.

The priesthood has been conferred upon man.
Свещеничеството е дадено на хората.

This Regulation is without prejudice to the Commission's exclusive competence conferred by TFEU.
Настоящият регламент не засяга изключителната компетентност на Комисията, предоставена от ДФЕС.

The first group of questions concerns the rights conferred to all trade marks.
Първата група въпроси се отнася до правата, предоставени на всички марки.

The priesthood must be conferred upon men.
Свещеничеството е дадено на хората.

The degree conferred upon successful participants will be awarded solely by MSM.
Степента възложена успешните участници ще се извършва само от MSM.

Some people are even saying the awards were conferred with a political motive.
Казват, че много от тези награди се дават по политически причини.”.

Assignment conferred on a Member: see Minutes.
Поръчение, възложено на член на Парламента: вж. протокола.

(d)the protection conferred by the European patent has been extended; or.
(г) предоставената с европейския патент закрила е разширена; или.

(d) if the protection conferred by the European patent has been extended;
(г) предоставената с европейския патент закрила е разширена; или.

ISEG has conferred over 700 Masters in Business Administration over the last 30 years.
ISEG е предоставил над 700 магистри по бизнес администрация през последните 30 години.

But the cream has conferred suppleness.
Но кремът е предоставил гъвкавост.

The emperor conferred upon his brother-in-law the dignities of dux,
Императорът удостоява своя зет с титлата dux,

Limitation of the rights conferred by a Community design.
Ограничаване на правата, предоставяни от дизайна на Общността.

Rights conferred by a European patent application after publication.
Права, предоставяни от европейска патентна заявка след публикация.

The title Dragon General is conferred upon the son of Guan Yu.
Титлата Драконов генерал се поверява на сина на Гуан Ю.