Примери за използване на Devising на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
God 's is the devising altogether.
JAXA has been working on devising Space Solar Power Systems for years, the spokesman said.
JAXA работи по разработването на космически слънчеви енергийни системи в продължение на години, казва говорителят.Furthermore, in devising a specific framework for the future international order, leaders should survey a broad range of approaches to governance.
Освен това при създаването на определена рамка за бъдещия световен ред ръководителите трябва да проучат широк кръг от подходи за управление.Enables students to develop their abilities in devising appropriate solutions to solve operational problems in an international theme park,
Позволява на учениците да развиват своите способности в разработването на подходящи решения за решаване на оперативни проблеми в международен тематичен паркDevising a long-term strategy for the effective management of the world's natural resources will help achieve a global economy with reduced carbon dioxide emissions.
Изработването на дългосрочна стратегия за ефективно управление на природните ресурси на света ще помогне за постигането на глобална икономика с намалени емисии на въглероден двуокис.I believe that devising an accident scenario for a potential disaster is important,
Считам, че създаването на сценарий за евентуална авария е важно,In this case, devising a common EU-level fisheries policy, aimed at protecting
В този случай разработването на обща политика в областта на рибарството на равнище ЕС,Devising and recommending use
However, devising a concrete scenario was the key to solving the equations, says Zych.
Въпреки това, създаването на конкретен сценарий включващ и двете е бил ключът към решаване на уравненията, обяснява Зич.Hungary is acting as an initiator in devising the strategy and, as regards the practical tasks, is organising the work on common water management
Унгария действа в качеството си на инициатор в изработването на стратегията и по отношение на практическите задачи организира работата по управление на общите водиUnderlines, in this context, the necessity of devising appropriate strategies for countries in situations of fragility;
Подчертава в тази връзка необходимостта от разработването на подходящи стратегии за страни в ситуации на нестабилност;(c) devising a system which allows concentration of cohesion funding on regions which need it most;
Създаването на система, която позволява концентрация на финансирането за сближаване в регионите, които най-много се нуждаят от него;Devising and implementing schemes
Разработват и внедряват схемиThe working team in charge of the devising, design and successful delivery
Работния екип, отговарящ за изработването, проектирането и успешното изпълнениеCertain companies were applauded for devising unique ways to cool their data centers,
Някои компании са приветствани за разработването на уникални начини за охлаждане на центровете за данни- процес,a young Albert Einstein supposedly showed off his genius by devising a complex riddle involving this list of clues.
младият Алберт Айнщайн вероятно се фукал с гениалността си, измисляйки сложна загадка, включваща следния списък с улики.Devising a fair and objective standard by which to remap congressional districts has proven ever elusive.
Доказа се, че изработването на честен и обективен стандарт, чрез който да се преначертае картата на районите в Конгреса, е невъзможно.Economics should concentrate on devising new, smart taxes
Икономиката трябва да се съсредоточи върху създаването на нови, находчиви данъциAnother key point is that devising energy policies
Друга ключова точка е, че разработването на енергийни политикиDevising and recommending use
Разработват и препоръчват използването
