THE RELATION - превод на Српском

• odnos
• veza
• однос
• релација
• односа
• односу
• веза
• вези
• vezu
• релације
• релацији
• relacija

Примери коришћења The relation на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the end, we pointed out the relation of military ethics to war and politics.
На крају, указујемо на основне постулате војне етике и цивилно-војних односа.

How should we understand the relation between philosophy and science?
Како онда разумети однос између философије и науке?

But the relation between cause and effect is a complex one.
Međutim, veza između uzroka i posledice je kompleksna.

The relation with its people were not good.
Odnos sa vašim Ijudima nije bio dobar.

The Relation between Public Pol….
Веза између планирања јавних поли….

A lot of vigorous literature has grown up around the relation between these views.
Знатна количина енергичне литературе је настала око релације између ових ставова.

microchip resides within the relation between them.
чипа налази се у односу између њих.

Do you not see the relation?
Ne vidiš tu vezu?

The standard doesn't go further in clarifying the relation between user experience and usefulness.
Стандарди не иду даље у разјашњавању односа корисничког искуства и употребљивости.

The relation between apophatic and cataphatic epistemology 10.
Однос апофатичке и катафатичке епистемологије 10.

The relation of this segment to the financial system is insignificant, according to the report.
Prema izveštaju, veza ovog segmenta sa finansijskim sistemom je neznatna.

The relation of karumi with music had been close.
Odnos karumi-ja i muzike bio je blizak.

What is the relation of quality of foods to recovery from illness?
Koja je relacija između kvaliteta hrane i oporavka od bolesti?

What is the nature of the human person and what is the relation to the human being?
Шта је човечанство и каква је веза човека са човечанством?

So it is good to reflect on the relation of our faith and our freedom.
Дакле, јако је важно да се говори о односу наше вере и рата.

I hadn't even thought about the relation.
Nisam ni pomišljao na vezu.

The standard does not go further in clarifying the relation between user experience and usability.
Стандарди не иду даље у разјашњавању односа корисничког искуства и употребљивости.

Table 3 shows the relation between phenotype and genotype.
Пунетт квадрати показују однос између генотипова и фенотипова.

What is the relation between the two….
Kakva veza postoji između njih dvoje….

I just wanted to show the relation between mother and daughter.".
Samo sam želela da prikažem odnos majke i kćerke.".