BE REVISED - 日本語 への翻訳

• 改訂される
• 修正される
• 見直す
• 改定する
• 修正することが
• 変更
• 見直しが

英語 での Be revised の使用例とその 日本語 への翻訳

The Privacy policy may be revised from time to time.
本個人情報保護方針は適宜、改定することがあります。

Digital programs, running parameters can be revised easily.
つのデジタルプログラムは、連続した変数容易に修正することができます。

The above operating environment may be revised depending on need.
閲覧環境は、必要に応じて改訂する場合がございます。

All or part of this Privacy Policy may be revised.
プライバシーポリシーの全部または一部を改訂することがあります。

Information on this website may be revised without any prior notice.
当サイトの情報は、予告なしに変更される場合があります。

A coding sequence cannot be revised once it's been established.
一旦確立された情報連鎖は書き直すことができないのだ。

All can be revised later.
後で全てが書き換えられる。

Many laws would have to be revised.
これには、多くの法律の改正が必要になる。

In the process, the content of this page may be revised.
その過程で、本ページの内容を改訂することがあります。

Please note that in the future, the contents described here may be revised without notice.
今後、ここに記載された内容が予告なく改訂される可能性がありますのでご了承下さい。

For one of those months, the data from January 2005 may be revised using the retroactively revised figures of the FFA.
このうち年1回は、2005年1月の計数から修正される可能性がある(資金循環統計遡及改定値を利用)。

In the future, the contents will likely be revised without prior notice it have been described here.
今後、ここに記載された内容が予告なく改訂される可能性がありますのでご了承下さい。

All Fees described in this page is as of July in 2015. Cost might be revised without notifications.
このページに掲載された費用は、すべて2015年7月現在のもので、費用は予告なしに改訂される場合があります。

I offer a straightforward rate for guest sponsored posts, and these may be revised periodically.
私はゲストがスポンサーになっている投稿に対して率直なレートを提供します、そしてこれらは定期的に修正されるかもしれません。

For that to happen, the local regulation framework has to be revised.
そのためには、地域の規制の枠組みを見直す必要があります。

Fees may be revised in the new school year. Please check before joining.
保育料、その他の料金に関しては、新年度で改定する場合がありますので、ご入園前にご確認ください。

All Fees described in this page is as of April in 2017. Cost might be revised without notifications.
このページに掲載された費用は、すべて2019年4月現在のもので、費用は予告なしに改訂される場合があります。

Data released every month: Data from the previous four months may be revised.
毎月:最新月から遡って、3ヶ月前の計数まで修正される可能性がある。

In addition, this policy may be revised without notice if required by law or if we deems it necessary.
また、この方針は、法令等の要請その他当社が必要と認めた場合に予告なく改定する場合があります。

I offer a straightforward rate for sponsored posts, and these may be revised periodically.
私はスポンサーポストのための簡単な率を提供し、これらは定期的に改訂されるかもしれません。