CEDED - 翻译成中文

• 割让给
• 割让
• 放弃
• 移交给
• 让给了
• 交给了

在 英语 中使用 Ceded 的示例及其翻译为 中文

After Mexico ceded California to the United States in kjwas, and still is, a swamp and subject to flooding annually.
墨西哥把加利福尼亚割让给美国之后，当地仍然是一片沼泽地，每年都要遭受洪灾。

The Spanish later ceded the western third of Hispaniola in 1697, which in 1804 became known as Haiti, at the conclusion of the Haitian Slave Revolt.
西班牙割让以后伊斯帕尼奥拉岛西部第三在1697年，其中1804年成为著名的海地，在的的结论海地奴隶起义.

He recently ceded the post of Bavaria's minister-president to an ambitious, younger populist rival, Markus Söder.
他最近把巴伐利亚的部长总统的职位让给了一个雄心勃勃的、年轻的民粹主义对手马库斯•索德。

The treaty ceded Hong Kong Island to the British and opened five treaty ports to foreign trade, including Shanghai and Canton.
此项条约将香港割让给英国，并开放包括广州与上海在内的五个通商口岸。

The government had been at a stalemate until the previous ruler, Yahya Jammeh, accepted the election results and ceded power in late January.
在前统治者叶海亚·贾梅（YahyaJammeh）承认选举结果并于1月底放弃权力后，政治僵局得以打破。

In 2008, after a prolonged illness, Castro ceded the presidency of Cuba to his brother, Raul Castro.
年2月，在长期患病后，菲德尔·卡斯特罗正式将古巴的总统职位移交给他的弟弟劳尔。

Now 72, Bolduc has largely ceded day-to-day management of operations to Kashkashian, who has been at the store since 1992.
现在，72岁的博尔达克已经把大部分日常经营工作交给了卡什卡西安，后者从1992年起就在店里工作。

Finland ceded 11 percent of its pre-war territory and 30 percent of its economic assets to the Soviet Union.
芬兰割让战前11%的领土及30%的经济资产给苏联。

At the end of the war, Madagascar ceded the northern port town of Antsiranana(Diego Suarez) to France and paid 560,000 francs to Lambert''s heirs.
战争结束后，马达加斯加把北部港口城市安齐拉纳纳割让给法国，并向兰伯特的继承人赔偿56万法郎[70]。

Since 2011 it has exited markets including Japan, the U.S. and South Korea, and has ceded some control of its operations in China.
自2011年以来，Tesco已逐步退出海外市场如日本、美国、韩国，并放弃了对其中国业务的控制权。

After two days the Honduran delegation ceded the right to El Salvador.
但是两天后，洪都拉斯代表团最终将这项出口权利让给了萨尔瓦多。

June 28, 1940- Romania ceded Bessarabia(current-day Moldova) to the Soviet Union.
年6月28日罗马尼亚割让比萨拉比亚（现今的摩尔多瓦）给苏联。

After numerous conflicts between the French and British, the Treaty of Utrecht, signed in 1713, ceded the Acadia area to Britain.
许多冲突后，法国之间英国的乌得勒支条约，于1713年签署，英国割让给阿卡地区。

While the scoring average at Erin Hills is actually one stroke over par, it has ceded some exceptionally low scores.
虽然埃林山队的平均得分实际上比标准杆高出一杆，但它已经放弃了一些异常低的得分。

Kemalism willingly ceded away the non-Anatolian parts of the Ottoman Empire but compensated by demanding a uniethnic Turkish state within Anatolia itself.
凯末尔主义愿意割让奥斯曼帝国的非安纳托利亚部分，但以主张一个安纳托利亚之内的、单一民族（uniethnic）的土耳其国家作为补偿。

The ships of the class saw no further significant action during the war, and were ceded to the Allies under the terms of the Treaty of Versailles.
黑尔戈兰级战列舰在战争期间没有进一步的重大行动，战后根据《凡尔赛条约》的规定被割让给协约国。

Finland ceded 11% of its pre-war territory and 30% of its economic assets to the Soviet Union.
芬兰割让战前11%的领土及30%的经济资产给苏联。

In 1697, Spain ceded to the French the western third of the island, which later became Haiti.
年，西班牙将该岛西部的三分之一割让给法国，后来成为海地。

In 1840, their chieftains entered into a compact with Britain, the Treaty of Waitangi, in which they ceded sovereignty to Queen Victoria while retaining territorial rights.
年,他们的头目被输入一个协定与不列颠,Waitangi条约,他们割让主权对女王维多利亚当保留领土主权。

Amalric was the founder of a dynasty of sovereigns of Cyprus lasting until 1475, when Cyprus was ceded to Venice.
阿马里克建立塞浦路斯独立王朝，直到1475年塞浦路斯割让给威尼斯共和国为止。