CONTEXTS - 翻译成中文

Its a soft partitioning concept technology based on security contexts.

它是基于安全上下文的软分区概念技术。

Develop an operational guidance for the different development programme sectors, including emergency contexts.

拟定不同发展方案部门业务准则，包括在紧急情况下：.

Women in conflict and post-conflict contexts.

处于冲突及冲突后情况中的妇女.

Foreign languages can only be broadcast in certain contexts.

性语汇一般只能在一定的范围内传播。

Show understanding of the objects, contexts and issues relevant to 2 or more specific areas of the history of art.

显示的对象，背景和有关艺术史的2个或多个特定领域的问题的理解。

A strand of the A-level Challenge Project programme is focused on the use of Computer Science in industrial contexts which prepares students for future employment.

A级项目挑战计划的重点是在工业环境中的使用计算机科学的链为学生将来就业哪。

In some contexts, the term has been restricted to salts whose melting point is below some arbitrary temperature, such as 100 °C(212 °F)….

在某些情况下，该术语仅限于熔点低于某一任意温度的盐，如100°C(212°F)。

Effective communication is a key factor in social and professional contexts which involve sharing the skills and actions of more than one person.

在社交和专业环境中，有效的沟通是一个关键因素，其中包括分享不止一个人的技能和行动。

These contexts may include agriculture, engineering, food, graphics, industrial and digital technologies as well as product design that uses metals, textiles and timber.

这些背景可能包括农业，工程，食品，图形，工业和数字技术以及使用金属，纺织品和木材的产品设计。

While being immersed in a new culture, students have the opportunity to learn in different contexts, educational systems, and be opened to differing worldviews.

而在新的文化沉浸，学生们在不同语境下，教育系统学习，并开放给不同世界观的机会。

In many contexts, women can use or own land only through their relationships with men, including fathers, brothers or husbands.

在许多情况下，妇女只能通过她们与父亲、兄弟或丈夫等男人的关系使用或拥有土地。

Use of a range of social skills in different contexts, including working and socializing with pupils from different religious, ethnic and socio-economic backgrounds.

利用一系列在不同的社会环境的技能，例如，工作和社交与其他学生，包括来自不同宗教，种族和社会经济背景的.

Our curriculum develops an innovative participation studies approach that addresses the specific communicative, cultural and social contexts in which we operate.

我们的课程开发的一种创新参与方式的研究，解决了我们经营的特定的交际，文化和社会背景。

In clinical contexts, EEG refers to the recording of the brain's spontaneous electrical activity over a period of time.

在临床方面，EEG指的是大脑在一段时间内的自发性电活动。

DiffPDF is used in a wide range of contexts, from book authors to banks, insurance companies, and Government.

DiffPDF用于广泛的语境，从书籍作家到银行，保险公司和政府。

In other contexts, however, those actors can undermine security, contribute to human rights violations, and challenge the role and responsibility of the State.

然而，在其他情况下，这些行为者可能破坏安全、助长侵犯人权行为并对国家的作用和责任提出挑战。

Relocation altered two key contexts directly, home and neighbourhood, and may have indirectly altered the other contexts- peers, school and family.

搬迁直接改变了两个关键环境：房屋和社区，并可能间接地改变了其他环境--同龄人、学校和家庭。

Participants will be exposed to case studies involving diverse challenges and contexts at different scales, which may be local, national, regional or international.

与会者将接触到案件涉及在不同的尺度，这可能是地方，国家，区域或国际各种挑战和背景的研究。

The complex of disarmament and non-proliferation threats in the regional and global contexts has never been greater.

在区域和全球范围内裁军与不扩散的各种威胁从未象现在这么复杂。

(f) Serving as the designated lead entity for strengthening legal and judicial institutions in peacekeeping contexts and executing its global lead role in the area of corrections.

(f)在维和方面，作为加强立法和司法机构的指定牵头实体，并在惩教领域发挥全球主导作用。