Primjeri korištenja Observed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Median change from baseline in CD4 cells(cells/μl), observed analysis.
Medijan promjene broja CD4 stanica od početne vrijednosti(stanica/μl), analiza opaženog.Most often, the symptoms of the disorder are observed in the first trimester.
There hasn't been any large event… that has been unequivocally observed.
Geordi observed movement.
CNN observed that queen"deserved a deference
What happened. The jury observed.
Žiri je primijetio što se dogodilo.And while we were there… Foley observed the two suspects casing the establishment.
L kad According to research, the general prevalence of low back pain is observed in 26.4% of people from the entire population of the planet.
Prema istraživanju, opća prevalencija bolova niskog leđa je zabilježena u 26,4% ljudi iz cijele populacije planeta.Symptoms of sleep apnea include loud snoring, observed periods of breathing cessation while sleeping,
Simptomi apneje spavanja uključuju glasno hrkanje, promatrana razdoblja prestanka disanja tijekom spavanja,An increased incidence of embryo-loss has been observed in rabbits at high multiples of the clinical exposure
Zabilježena je povećana incidencija gubitka embrija u kunića pri visokoj višestrukoj kliničkoj izloženostithe highest frost resistance in plants is observed in early winter,
najveća otpornost na smrzavanje u biljkama promatrana je početkom zime,the administered dose is observed in dogs within a tested dose range of 1 to 9 mg/kg body weight.
Anaemia was observed in 49% of subjects treated with the combination of Victrelis with peginterferon alfa-2b
Anemija je zabilježena u 49% ispitanika liječenih kombinacijom lijeka Victrelis s peginterferonom alfa-2bThe most commonly observed traumatic dental injuries of the hard dental tissue
Najčešće promatrana traumatska dentalna ozljeda tvrdoga zubnog tkivaAlthough skin lesions were not observed at an increased incidence in clinical trials,
Iako u kliničkim ispitivanjima nije uočena povećana incidencija kožnih lezija,Asymptomatic and mild elevations of serum bilirubin have been observed in CAPS patients treated with Ilaris without concomitant elevations of transaminases.
Asimptomatska i blaga povišenja serumskog bilirubina zabilježena su kod bolesnika s CAPS-om liječenih Ilarisom bez istodobnih povišenja transaminaza.No impairment of fertility was observed in a fertility and general reproduction toxicity study in mice performed with an analogous antibody that inhibits IL-5 in mice.
Nije opažen poremećaj plodnosti u ispitivanju plodnosti i opće reproduktivne toksičnosti u miševa, provedenom s analognim protutijelom koje inhibira IL-5 u miševa.Interestingly, it was also observed in the livers of those two to five percent of PBC patients who do not have AMA in their blood AMA-negative PBC.
Zanimljivo, je također promatrana u jetri te dvije do pet posto oboljelih od PBC koji nemaju ama u krvi AMA-negativne PBC.These and other commonly observed adverse reactions were mostly moderate
No clinically meaningful drug-drug interaction was observed when Entresto was co-administered with digoxin,
Nije bila uočena klinički značajna interakcija između lijekova kada se Entresto primjenjivao istodobno s digoksinom,
