CAPITULATION in Dutch translation

[kəˌpitʃʊ'leiʃn]
[kəˌpitʃʊ'leiʃn]
capitulatie
capitulation
surrender
capitulated
overgave
surrender
submission
dedication
abandon
devotion
capitulation
abandonment
islam
dispossession
gecapituleerd
capitulate
surrender

Examples of using Capitulation in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I believe that your capitulation is sincere.
Ik denk dat jouw overgave oprecht is.
The bombardment was followed by the city‘s capitulation under colonel Scharroo.
Na het bombardement volgt de capitulatie van de stad door kolonel Scharroo.
The Allies deemed Soviet capitulation likely.
De westelijke geallieerden verwachtten de capitulatie van de Sovjet-Unie.
He was drunk on the occasion of Germany's capitulation.
Ondertekenaar van de capitulatie van Duitsland.
Picture: After its capitulation, Germany is occupied by four of its former enemies.
Picture: Na de capitulatie wordt Duitsland door vier tegenstanders bezet.
Gilles Martinet, theoretician of capitulation to Stalinism, thinks otherwise.
Gilles Martinet, theoreticus van de capitulatie voor het stalinisme, denkt het tegendeel.
At that moment, Leopold III was thinking about capitulation.
Op dat moment hield Leopold III al rekening met de capitulatie.
I believe that your capitulation is sincere.
Ik geloof dat jouw bekering oprecht is.
Pressure by prominent Americans may have helped in WADA's capitulation.
De Amerikaanse druk van prominenten zal wellicht hebben meegeholpen in de knieval van WADA.
silence and capitulation?
het stilzwijgen en de berusting?
This work cannot be deferred even for one day without capitulation to imperialism.
Deze arbeid kan men geen dag verschuiven zonder voor het imperialisme te capituleren.
has not yet compelled their capitulation.
leidt nog niet naar hun overgave.
There is no specified form for capitulation.
Voor een proceskostenveroordeling bestaat geen aanleiding.
not capitulation.
niet op overgave.
Not capitulation. These people respond to strength.
Deze mensen reageren op kracht, niet op overgave.
Their capitulation secured the western shore of Mobile Bay and opened the way
Hun overgave beveiligde de westelijke zijde van Baai van Mobile van de Britten
The Capitulation of Alexandria in August 1801 brought to an end the French expedition to Egypt.
De overgave van Alexandrië in augustus 1801 bracht een einde aan de Franse expeditie in Egypte.
It was there that the king would sign the capitulation of Belgium, which resulted in the Royal Question after the war.
Het was daar dat de koning de overgave van België aan de Duitsers ondertekende, wat resulteerde in de koningskwestie na de oorlog.
The capitulation of 1492 contained sixty-seven articles among which were the following:
De overgave van 1492 bevatte 67 artikelen, waaronder het volgende:
Catholic newspapers doubted the news of the capitulation or claimed that the Valaisans had launched a victorious offensive into the Chablais.
Katholieke kranten betwijfelden het nieuws van de overgave of beweerden dat Wallis een zegerijk offensief tegen de Vaudezen was begonnen in Chablais.
Results: 357, Time: 0.4609

Top dictionary queries

English - Dutch