Examples of using Capitulation in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
After Italy's capitulation, many enemy prisoners of war escaped from prison camps,
In the meantime, the financial sector is already eyeing up Portugal for capitulation as its interest rates continue to rise.
Mezitím již finanční sektor pošilhává po kapitulaci Portugalska, neboť jeho úrokové sazby i nadále stoupají.Was a capitulation to Russia and any further attempts He made a statement saying that the peace deal to change Ukraine's border will be met with more violence.
Vydal prohlášení, že mírová dohoda by znamenala kapitulaci Rusku a na každý další pokus o změnu ukrajinských hranic odpoví dalším násilím.He made a statement saying that the peace deal was a capitulation to Russia and any further attempts to change Ukraine's border will be met with more violence.
Vydal prohlášení, že mírová dohoda by znamenala kapitulaci Rusku a na každý další pokus o změnu ukrajinských hranic odpoví dalším násilím.This resolution represents a capitulation that seeks only to cloak in legality something that is clearly on the fringes of it at the moment.
Toto usnesení představuje kapitulaci, která se jen snaží zahalit zákonností něco, co již se v současnosti ocitá jasně na její hraně.On this day in 1947, two years after the capitulation of the government of the United States of America,
V tento den roku 1947, dva roky po kapitulaci vlády Spojených států amerických,scattered border guards and the Jutland divisions who did not know about the capitulation of Denmark.
rozptýlené jednotky pohraničních stráží a divize Jutland, které se nedozvěděly o kapitulaci Dánska.escape the shame of overthrow or capitulation.
unikli hanbě ze svržení nebo kapitulaci.whether this stands for lethargy, capitulation, hibernation, or a spontaneous transition into a vegetative state.
se jedná o letargii, kapitulaci, hibernaci, nebo spontánní přechod do vegetativního stavu.was caught up by news of Germany's capitulation.
větě zastihla Bohuslava Martinů(1890-1959) zpráva o kapitulaci Německa.comprehensibly won. two years after the capitulation of the government of the United States of America, On this day in 1947.
spor o osvobození Ameriky. dva roky po kapitulaci vlády Spojených států amerických.Two years after the capitulation On this day in 1947, was finally and comprehensibly won. the bloody struggle to liberate America of the government of the United States of America.
V tento den roku 1947, byl rozhodně vyhrán krvavý spor o osvobození Ameriky. dva roky po kapitulaci vlády Spojených států amerických.liberate America was finally and comprehensibly won. two years after the capitulation.
spor o osvobození Ameriky. dva roky po kapitulaci vlády Spojených států amerických.The worst disaster and largest capitulation in British history. Winston Churchill describe the fall of Singapore as.
Winston Churchill pád Singapuru označil za…„Nejhorší katastrofu a největší kapitulaci v britské historii.two years after the capitulation of the government of the United States of America, the bloody struggle to liberate America.
dva roky po kapitulaci vlády Spojených států amerických.And in the hands of a con artist fear can be used to motivate obedience, capitulation the exploitation of innocent people
A strach v rukou podvodníka může klidně změnit povahu k poslušnosti, kapitulaci, podlému využívání neviných lidí.Those responsible for this capitulation by the European Parliament,
Ti, kdo jsou odpovědní za tuto kapitulaci Evropského parlamentu,No capitulation.
No capitulation.
Nepřijmeme kapitulaci.Shit. Total capitulation.
Totální kapitulace. Sakra.
