CAPITULATION in Slovak translation

• kapitulácia
• kapituláciu
• kapitulácii
• kapitulácie

Examples of using Capitulation in English and their translations into Slovak

After the capitulation of France, they managed to reach the United Kingdom.
Po porážke Francúzka sa mu podarilo dostať do Veľkej Británie.

For more information about capitulation click here.
Pre podrobnejšiu informáciu ohľadne vazalov kliknite tu.

That sounds like capitulation.
Znie to ako vyhlásenie o kapitulácii.

It sounds like capitulation.
Znie to ako vyhlásenie o kapitulácii.

Who will save us from this capitulation?
Kto nám pomôže z tejto nevernosti?

The first is free, but every following capitulation costs 1700 diamonds more than the previous one.
Prvá je zadarmo, ale každá ďalšia kapitulácia stojí o 1700 diamantov viac než predchádzajúca.

Ukrainian nationalists lambaste the Minsk agreements as a capitulation to Moscow, and the ultimate success of diplomacy is by no means sure.
Ukrajinskí nacionalisti berú dohody z Minska ako kapituláciu pred Moskvou a úspech diplomacie nie je vôbec istý.

As the Saatchi Gallery's capitulation shows, freedom of speech in Europe is now exhausted and weak.
Ako ukazuje kapitulácia galérie Saatchi Gallery, sloboda prejavu je teraz v Európe len prázdnou frázou.

After the British victories and the capitulation of the French under General Menou in 1801, Fourier returned to France.
Po britských víťazstvách a kapitulácii Francúzov pod generálom Menouom v roku 1801 sa Fourier vrátil do Francúzska a urobili ho prefektom Isère.

This resolution represents a capitulation that seeks only to cloak in legality something that is clearly on the fringes of it at the moment.
Toto uznesenie predstavuje kapituláciu, ktorá sa len usiluje vydávať za zákonné niečo, čo je v tejto chvíli jednoznačne na okraji zákonnosti.

The capitulation of Mecca and the defeat of an alliance of enemy tribes at Hunayn effectively brought the greater part of the Arabian world under Muhammad's authority.
Kapitulácia Mekky a porážka aliancie nepriateľských kmeňov pri Hunajne priviedla väčšiu časť arabského sveta pod Mohamedovu autoritu.

After our capitulation your men did caught me on street.
Po našej kapitulácii ma tvoji ľudia chytili na ulici

You are about to witness the capitulation of the dark Ones,
Čoskoro budete svedkami kapitulácie Temných, ktorí si teraz uvedomujú to,

The government signed a capitulation because of his(the prime minister's)
Vláda podpísala kapituláciu kvôli jeho(premiérovej) nekompetentnosti viesť negociácie,

Capitulation- it grants you the opportunity to defend your Empire for certain period of time from certain enemy raids.
Kapitulácia- poskytuje vám možnosť brániť svoju Ríšu na určitú dobu pred nepriateľskými útokmi určitého hráča.

The 8 May march would coincide with the 60th anniversary of Germany's capitulation in World War II.
Máj sa vzťahuje na výročie kapitulácie Nemecka počas 2. svetovej vojny.

After the capitulation of Italy, in September 1943. the Germans took it
Po kapitulácii Talianska v septembri roku 1943 ju prevzali Nemci,

their children's reactions, kids' emotional responses to capitulation are“not positive.”.
reakciách detí- emocionálne reakcie detí na kapituláciu sú“nepozitívne”.

The capitulation of Mecca and the defeat of an alliance of enemy tribes at Hunayn effectively brought the greater part of the Arabian peninsula under Muhammad's authority.
Kapitulácia Mekky a porážka aliancie nepriateľských kmeňov pri Hunajne priviedla väčšiu časť arabského sveta pod Mohamedovu autoritu.

From the end of World War I until the capitulation of fascist Italy in 1943,
Od konca druhej svetovej vojny až do kapitulácie fašistického Talianska(v roku 1943)