CONTINUATION in French translation

• poursuite
• maintien
• continuation
• suite
• continuité
• persistance
• prolongement
• prorogation
• reconduction
• poursuivre
• prolongation
• perpétuation
• continuer
• maintenu

Examples of using Continuation in English and their translations into French

The continuation of all of these endeavours is an essential element of our policy.
La pérennisation de toutes ces entreprises constitue un élément essentiel de notre politique.

A well-balanced and consistent continuation of this work must be envisaged.
Il faut envisager une poursuite équilibrée et régulière des travaux en ce sens.

Royal Canadian Mounted Police Pension Continuation Act, http://laws-lois.
Loi sur la continuation des pensions de la Gendarmerie royale du Canada, http: //laws-lois.

Royal Canadian Mounted Police Pension Continuation Act R.S.C. 1970, c.
Loi sur la continuation des pensions de la Gendarmerie royale du Canada S.R.C.1970, ch.

Pensions under the RCMP Pension Continuation Act.
Pensions en vertu de la Loi sur la continuation des pensions de la GRC.

Possible continuation on PhD.
Une poursuite en doctorat est possible.

The Government is still awaiting continuation of the discussion that had meanwhile been adjourned.
Le Gouvernement attend toujours la reprise de ces discussions qui entre-temps ont été ajournées.

The long-term continuation of these linkages remains fragile.
La pérennisation à long terme de ces liens demeure fragile.

Security environment permits establishment or continuation of mission operations.
L'environnement sécuritaire permet aux missions de mener ou de poursuivre des opérations.

Evaluation of the RCMP Police Pension Continuation Act PCA.
Évaluation des pensions prévues par la Loi sur la continuation des pensions de la GRC LCP.

A new job is created in AWS CodePipeline that includes the continuation token.
Une nouvelle tâche est créée dans AWS CodePipeline, laquelle inclut un jeton de poursuite.

Sub-program: RCMP Pension Continuation Act Payments.
Sous-programme: Paiements aux termes de la Loi sur la continuation des pensions de la GRC.

RCMP Pension Continuation Act Payments.
Paiements aux termes de la Loi sur la continuation des pensions de la GRC.

Companion, what you offer us is not continuation.
Compagnon, ce que vous nous offrez n'est pas une continuation.

They are responsible for the exacerbation and continuation of armed conflict.
Elles sont responsables de l'aggravation et de la prolongation des conflits armés.

Continuation of five-yearly reporting would mean that data on a new grid would only be submitted in 2017.
Si le système de notification quinquennale est maintenu, les données relatives à un nouveau maillage ne seront présentées qu'en 2017.

Sustaining the way of life of the site demands a continuation of traditional skills both for agriculture
Le maintien du mode de vie du site exige la perpétuation des compétences traditionnelles,

Legal Officers 1 P-3 position, continuation; 1 P-2 position, continuation.
Juriste 1 emploi de temporaire P-3, maintenu; 1 emploi de temporaire P-2, maintenu.

Continuation of the use of separate CRF tables for agriculture
Continuer à utiliser dans le CRF des tableaux distincts pour l'agriculture

Tunisia welcomes continuation of its dialogue with the Human Rights Committee
La Tunisie se réjouit de continuer le dialogue avec le Comité des droits de l'homme