MANDATED - vertaling in Nederlands

• gemandateerd
• verplicht
• mandaat
• opdracht
• machtiging
• mandataris
• gemandateerde
• verplichte
• de mandated

Voorbeelden van het gebruik van Mandated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sick of your mandated mate?
Ziek van je gemandateerde vriend?

The members of the working party were mandated for participation by their professional organisation.
De werkgroepleden zijn door hun beroepsverenigingen gemandateerd voor deelname.

Volunteer service is offered by choice- it is not mandated or coerced.
Vrijwilligerswerk wordt aangeboden door keuze- het is niet verplicht of gedwongen.

We have put off the mandated wellness program for long enough.
We hebben het verplichte fitnessprogramma nu lang genoeg uitgesteld.

The complaint from a legal entity must be submitted by a mandated natural person.
De klacht van een rechtspersoon wordt ingediend door een daartoe gemandateerde natuurlijke persoon.

Working group members were mandated by their professional organizations.
De werkgroepleden zijn door hun beroepsverenigingen gemandateerd voor deelname.

In contrast, the terms and conditions page is usually not mandated by law.
In contrast, de voorwaarden pagina is meestal niet wettelijk verplicht.

RESULTS: Patient privacy and compliance with mandated healthcare practices 1 2.
RESULTATEN: Privacy van patiënten en naleving van verplichte werkwijzen voor de gezondheidszorg 1 2.

Approving a purchase request(for the budget holder and mandated people).
OTA goedkeuren(voor de budgethouder en gemandateerde goedkeurders) Studiekeuze.

This is a constitutionally mandated necessity.
Dit is een grondwettelijk gemandateerd noodzaak.

So the volatile lead of the gang unit is on mandated leave.
Dus, het opvliegende hoofd van de bende-eenheid is met verplicht verlof.

This is the first of several mandated visits by the CPS of New Mexico.
Dit is het eerste van een aantal verplichte bezoekjes van de Kinderbescherming.

In fact, the rosary is not even mandated for Catholics.
In feite is de rozenkrans zelfs niet gemandateerd voor de katholieken.

I'm just saying that the dance team mandated it.
Maar bij het dansteam is het verplicht.

There must be an understanding that all life is divinely mandated.
Er moet het begrip komen dat alle leven Goddelijk gemandateerd is.

This session is mandated.
Deze sessie is verplicht.

Much as English in the United States is not officially mandated.
Net als het Engels in de Verenigde Staten is niet officieel gemandateerd.

Islam mandated the submission to Allah's orders only.
Islam verplichtte de onderwerping aan enkel Allah's(swt) bevelen.

From January 1, 2008, European regulations mandated electronic identification of sheep.
Vanaf 1 januari 2008 verplichtte de Europese regelgeving elektronische identificatie van schapen.

Mandated leave.
Verplicht verlof.