ODD - vertaling in Nederlands

• vreemd
• raar
• oneven
• odd
• gek
• merkwaardig
• eigenaardig
• geks
• de oneven
• vreemde
• rare
• raars
• gekke
• vreemds
• vreemder
• merkwaardige
• eigenaardige

Voorbeelden van het gebruik van Odd in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Odd behavior of Common House Martin Delichon urbicum.
Merkwaardig gedrag van de Huiszwaluw Delichon urbica.

Odd her leaving them alone.
Gek dat ze ze alleen laat.

Five. Five odd red wins.
Vijf rood, oneven en manque. Vijf.

Odd Werner, yes.
Odd Werner, ja.

Odd for a man your age, no?
Raar voor een man van uw leeftijd, niet?

It may sound odd but we were good friends.
Het kan vreemd klinken, maar we waren goed bevriend.

There's something odd going on with us.
Er is iets geks met ons aan de hand.

It strikes me odd too, Mr. Talman.
Ik vind dat ook eigenaardig, Mr. Talman.

Now, the odd numbers are hidden.
Nu zijn de oneven nummers verborgen.

Is it odd you didn't tell me? Yeah?
Ja. Is het gek dat je me niks erover hebt verteld?

Odd number. No problem.
Oneven getal. Geen probleem.

Odd that Spain would express such displeasure to you rather than us through their ambassadors.
Merkwaardig dat ze dat niet aan ons hebben verteld via hun ambassadeurs.

Odd has disappeared.
Odd is verdwenen.

Isn't it odd being here?
Is het niet vreemd om hier te zijn?

They think you're becoming odd.
Ze vinden dat u raar wordt.

There's something odd or special about everyone and everything.
Er zit iets geks of speciaals in alles en iedereen.

It might look odd if I didn't.
Het lijkt misschien eigenaardig als ik dat niet deed.

It would be odd if you didn't.
Het zou gek zijn als je ze niet had.

I, Clarence, Odd, Marten and their wives.
Ik, Clarence, Odd, Mârten en hun vrouwen.

I take the odd and you evens.
Ik neem de oneven en jij de even.